It was enough however to piece together some of their defiant mutterings.
然而，足以把这些话拼凑起来，知道他们发出了一些抵触性的嘟哝。
Not every judge, however, has the ability to explain the law in simple terms.
然而，并非每个法官都能用浅易的话来解释法律。
It is, however, necessary on occasion to work outwith these hours.
然而，有时有必要在这些时间之外工作。
However you look at it, it's going to cost a lot.
不管你怎么看，它都要花很多钱。
It is much harder, however, to understand their negative consequences.
然而，要弄明白它们的负面影响就困难得多了。
Damage to the truck, however, was minor.
然而，卡车只受到了轻微的损坏。
It would, however, be foolish to reduce art appreciation to a set of scientific laws.
然而，将艺术欣赏归结为一套科学规律是愚蠢的行为。
However, robots are coming to the rescue.
然而，机器人正前来救援。
When you come down to it, however, the basic problems of life have not changed.
然而，归结起来，生活的基本问题并未改变。
He was feeling bad. He went to work, however, and tried to concentrate.
他感觉不舒服。但他仍然去上班，并且努力集中精神工作。
I want to make it clear, however, that no one is untouchable in this investigation.
但是，我想说清楚，没有人可以免于接受这次调查。
However much you try to dress it up, office work is not glamorous.
无论你怎样夸饰，办公室工作都不令人向往。
However hard she tried, nothing seemed to work.
无论她多么努力，好像都无济于事。
You should always strive to achieve more, however well you have done before.
不管以前做得多么好，你应该始终争取更大的进步。
There would be some benefit, however indirect, to the state.
国家会得到一些利益，不管有多少。
He wanted to take no risks, however small.
他多小的风险也不想冒。
The essential place to visit, however, was Italy.
然而，必去之地是意大利。
They will, however, need to know what system they're looking for.
然而，他们将需要知道他们在寻找什么系统。
The geometry of the game, however, is essential to understanding it.
然而，游戏的几何结构是理解它的必要条件。
Recent findings, however, make it necessary to reverse this picture.
然而，最近的研究发现，有必要扭转这一局面。
The government, however, seems to have given the report a thumbs-up.
然而，政府似乎对该报告表示赞许。
Extreme events, however, will continue to occur.
然而，极端事件将继续发生。
Soon after, however, he started to do an amazing thing.
然而，不久之后，他开始做一件令人惊奇的事情。
When he was fifteen, however, he decided to do something about his problems.
然而，当他15岁时，他决定做些事情来解决他的问题。
The data, however, do not seem to confirm this stereotype.
然而，数据似乎并没有证实这种刻板印象。
However, they managed to keep this room friendly and intimate.
然而，他们设法使这个房间保持一种友好和亲密的氛围。
However, to date, his statement has not been confirmed.
但是，到目前为止，他的发言并没有得到证实。
However, to achieve such visions, you should start small.
然而，为了达到这种远景，您应该从小规模开始。
He was grateful, however, to have an auditor who was "really smart, sweet, thoughtful."
无论如何他还是很高兴自己有一个听析师，“他真的很聪明、亲切、体贴。”
It may be prudent, however, to consider using a library extension.
不过，考虑使用库扩展可能是明智的。
应用推荐