You wont move the stone, however strong you are.
不管你力气有多大，也休想搬动那块石头。
You won't move that stone, however strong you are.
不管你力气多大，也休想搬动那块石头。
The conglomerates are not, however, completely except from strong competitive pressures.
然而，这些企业并不完全是迫于强大的竞争压力。
Recent history in Norway, however, suggests that the right women can make strong directors.
然而，挪威最近的历史显示，合适的女性可以成为强有力的董事。
However, in our opinion no strong trend in the label alignment can be identified.
但是在我们看来，标签对齐的趋势已经不再那么强烈了。
However, the limitations of federalism prevent that kind of strong action.
然而，联邦制的局限性会妨碍此类的强力措施的执行。
There is one strong upside, however: this mealy-mouthed statement leaves the door open for dialogue.
然而，(声明)有着非常积极的一面：这份话语委婉的的声明为对话打开了方便之门。
Increasingly, however, they also have a strong sense of the commonality of their global consumers.
不过，他们也越来越强烈地感觉到全球客户的共性。
However, strong and powerful legs do not necessarily mean speed;
但是，强壮而有力的腿并不能断言奔跑速度的快慢。
Now, however, there is a strong push for the remainder.
现在，对于剩下的人，这也是很强的推动力。
A strong currency can be a curse for exporters, however.
不过强势的货币对出口国来说也是一种诅咒。
Another reason for some companies' strong performance is specific to Japan, however.
然而，某些公司维持强势的另一个原因具有日本特色。
A strong currency is, however, necessary to keep inflation in check.
然而，强势货币乃是抵制通胀之必须。
However her performance was not as strong as Lula's in 2006 (see interactive map).
然而，她的表现并没有2006年卢拉的表现好(参见互动的地图)。
However, if you have a strong interest in Earth science it is probably worth doing.
阁下若对地球科学有浓厚的兴趣不妨一试。
However, we have to be strong and I still wish that we can pass the first round this season.
但是，我们一定要坚强，我仍然希望我们能够通过本赛季第一轮。
However, some people prefer the dark, strong taste of percolator coffee.
然而，某些人民更喜欢过滤器咖啡黑暗，强的口味。
However, macro economic and earnings momentum remain very strong for the region.
不过该地区的宏观经济和盈利增长势头仍然非常强劲。
However, H2 BOX still creates strong impact to people.
然而，H 2BOX仍然给人们带来了强烈的冲击。
I do, however, remember that the motivation was very strong.
我只知道当时的动机非常强烈。
However, strong price pressure, will also affect the production and operation of enterprises.
但是，强力打压物价，也会影响企业的生产经营。
However, it is undeniable that restaurants found in this way have strong local characteristics.
但不能否认，以这种方式找到的馆子，普遍具有强烈的当地特色。
However, behind the strong surface of market line, the economic effect is not optimistic.
然而，在表面强大的市场阵容下面，经济效益的状况却不容乐观。
However, no level of trust is associated with a strong name.
不过，没有与强式名称相关联的信任层级。
However, months later your childhood dream of space travel comes back strong.
然而几个月之后，你对太空旅行的儿时梦想强势回归。
However, we've got a strong squad and we'll cope.
但我们阵容强大，足以应付。
However they are wrong: we can be strong without much money, but without friendship, we are not well and the life is nothing.
然而这么做是错误的：没有钱我们一样可以过得很好，而没有友谊，我们的生命将是虚无。
However they are wrong: we can be strong without much money, but without friendship, we are not well and the life is nothing.
然而这么做是错误的：没有钱我们一样可以过得很好，而没有友谊，我们的生命将是虚无。
应用推荐