However, in Antarctica, the elements are relentless.
然而,在南极洲,自然环境是冷酷无情的。
However, in a formal or business situation people almost always shake hands.
然而,在正式或商业场合,人们通常会握手。
However, in the new school my high hopes were not met.
然而,在新学校里,我的厚望并没有实现。
However, in some countries of the world, people have different opinions on "being on time".
然而,在世界上的一些国家,人们对“准时”有不同的看法。
However, in this mode you can only use basic authentication.
然而,在该模式下,您只能使用基础认证。
However, in the main loop, you have a conditional branch.
然而,在主循环中,您使用了一个条件分支。
However, in this section, we simply introduce the ideas behind it.
不过,在此部分中我们将仅仅介绍其背后的理念。
However, in some cases, we want to be even more accurate.
但在某些情况下,我们还需要更加精确的值。
However, in the process AXIOM disconnects itself from the data stream.
但是这个过程中,AXIOM断开了自身和数据流的连接。
However, in some instances, breastfeeding is either not possible or not appropriate.
然而在某些情况下,母乳喂养要么不可能,要么不适宜。
However, in some instances it is the quickest way to achieve a goal.
但是,在有些情况下这是达到目标最快的一种方式。
However, in many cases, several different alternatives could be chosen.
但是,在许多情况下,可能要选择几个不同的方案。
However, in the examples here, that option does not come into play.
然而,在这里的例子中,这个选项并不适用。
However, in this case, all data access was performed through the relevant operational system.
不过,在这种情况下,所有数据访问都是通过相关运营系统执行的。
However, in the case of deployment, some applications make more sense on a specific distribution.
不过,在部署时,一些应用程序对具体的发行版本更为敏感。
However, in the case of a BIOS, it's not quite so clear-cut.
然而,在BIOS的情况下,情况却并不如此明显。
However, in Linux, a link can be treated as the original file.
不过,在Linux中,链接可以如同原始文件一样来对待。
However, in example 2 the amount parameter will be a value of 100.
然而,在例子2中,amount参数将会是值100。
However, in dreams, the time is different each time you look.
但是在梦中,每次你看的时候时间都是不同的。
However, in many ways they are all alike.
然而,在很多方面它们是相似的。
However, in other parts of the world it is unacceptable.
然而,在世界的其他地方它是不被接受。
However, in my mind, this match is very difficult.
然而,在我看来,这竞赛是很困难的。
However, in college, we have much leisure controlled by ourselves except the time of classes.
然而,在大学里,除了上课之外,我们有很多自我分配的时间。
However, in real time these over-optimized systems rarely perform well.
然而,在现实中,这些过分优化的系统很少表现良好。
However, in my last job, I could only work with Numbers day after day.
然而,在我的上一个职业中,我天天只能和数字打交道。
However, in some areas, the technology levels are low and below international standard.
但是,在某些领域,技术水平还较低,低于世界标准。
However, in our early 30s, few of us seriously think about having kids just yet.
然而,在我们30岁的时候,好像极少有人认真地想过有自己的孩子。
However, in our early 30s, few of us seriously think about having kids just yet.
然而,在我们30岁的时候,好像极少有人认真地想过有自己的孩子。
应用推荐