Are you interested to know how this is so?
那么你们是否有兴趣知道这究竟怎么回事呢？
I keep hearing about how this is so new for you? Is that true?
我不断地听说这对你是一种新的尝试，是真的吗？
I am a little ignorant, and how this is so, how would like this it?
我有点懵了，怎么会这样，怎么会这样子的呢？
So, how is this file system distributed?
那么，这个文件系统是如何分布的呢？
So how is this a security threat?
那么这个安全威胁是怎么样的呢？
So how is this done practically?
那么如何实际地做到这些？
So the employees know this is how we would like them to behave.
所以员工们知道,这些是我们想要的行为准则。
So, here's video so you could see how this experiment is done.
这有一个视频，你可以看下该实验是如何进行的？
程序是怎样运行的呢？
So this is how to get Celsius from Fahrenheit.
所以这个是怎么从华氏温度获得摄氏温度。
So this is how I have chosen to lead my life.
你看，我就是这样选择了自己的生活。
So how common is this problem?
此类问题究竟有多普遍呢？
So, this flux measures how much smoke is passing through s per unit time.
这个流量度量了，单位时间内通过s的烟雾的多少。
But how do I get this stored in the file so the change is permanent?
但如何能将它存储到文件中，从而将使这个改动固定下来呢？
如果有，该如何对待？
Why is this so, when most people know how it is spread?
既然大多数人知道艾滋病的传播途径，情况为什么还会这样糟糕呢？
To understand why this is so requires a bit of knowledge about how colds work.
要理解其中的原因需要懂一点感冒发病的机理。
Often this is all you need, so let's look at how you get this.
这就是所需要的，让我们看看是如何获得的。
So I can now ask myself how much longer is this rod going to be?
所以我可以问自己，这棒子会拉长多少？
So, how widespread is this new biological mess?
那么，这种新的生物学的混乱状态怎样会广为传播呢？
So, to understand how this is used, let’s plug some numbers into the equation.
因此，为了解其用法，我们将数字代入方程式中。
Just how this will happen is a bit complicated, so let's begin at the very beginning: the big bang.
只不过这事儿说起来有点复杂，那就从大爆炸开始说起吧。
This party is so boring, how about we all head back to my crib instead?
这聚会真无聊，不如我们去我家吧？
So it is of the greatest importance how you approach this question.
因此，你如何对待这个问题才是最重要的。
This is also how most people are using Web 2.0, so it warrants discussion.
这也是大多数人使用Web 2.0的方式，因此值得讨论一下。
For reference, here is my.profile, so you can see how I have this setup.
作为参考，以下是我的.profile，从中可以看到我是如何设置的？
So, how to learn English well, this is what I want to discuss with you tonight.
那么，究竟怎样才能学好英语，这就是今天我要与大家探讨的问题。
So I'm not sure how long this lecture is going to be.
我不确定这堂课要上多久。
So I'm not sure how long this lecture is going to be.
我不确定这堂课要上多久。
应用推荐