"It is surprising how well you preserve your teeth, Miss," said the collar.
“小姐，你把你的牙齿保护得这么好，这真令人惊讶！”衬衫领子说。
Basic advice, but it's surprising how many people lose track of things.
这是最基本的建议，但是令人惊讶的是有那么多人竟然不知道这件事。
The most surprising thing I've learned is how conservative they are.
最令我吃惊的是，他们竟然那样保守。
But it's surprising how quickly women make a decision.
但是让人惊奇的是女人们这么快就能做出决定。
The surprising thing is how many and how well languages can be described this way.
令人惊讶的是，竟然有如此多的语言都可以这样很漂亮的表述。
The surprising thing is how many, and how well, languages can be described this way.
令人惊讶的是，竟然有如此多的语言都可以这样很漂亮的表述。
The surprising result was that sugar had nothing to do with how the children behaved.
然而惊人的结果是糖与孩子的行为没有丝毫的联系。
It's surprising how often this information is sufficient to solve a problem.
令人惊讶的是，这个简单信息通常足以用于解决问题。
Intel's curiosity about how people use technology in cars is hardly surprising.
英特尔对人们在车里如何使用技术如此好奇，一点也不让人意外。
But it is surprising how quickly it came.
不过来得也真是出人意料地快。
Its a bit surprising how few technology products and services actually take this into account.
令人不解的是，鲜有技术产品和服务把他当回事。
The surprising thing is how different these messages can be.
这些信息千差万别，令人瞠目。
It's surprising how big they are.
他们的身材高大得惊人。
It is surprising how successful his treasure hunt can be.
他的宝物狩猎可能是多么的成功是令人惊讶的。
It is surprising how many great men and women a small house will contain.
奇怪的是一个小房间里竟可容纳这么多的男人和女人。
The most surprising thing, "he said, is how friendly people are."
“最惊奇的事情，”他说，是人们会这么友好。
The most surprising thing about the game world is how it's constantly changing.
关于游戏世界最令人惊奇的是它是如何不断地变化。
Yet it is surprising to see how this simple affair has muddled men's minds.
这样一个简单的事实竟然搞混了人们的头脑，确实令人惊奇。
Yet it is surprising to see how this simple affair has muddled men's minds.
这样一个简单的事实竟然搞混了人们的头脑，确实令人惊奇。
应用推荐