How could you allow him to do something like that?
你怎么能允许他做那样的事情？
It's like painting something exactly how it is, so an artist would try to make it as accurate and objective as possible.
就像是完全按照事物的本身来画，所以画家会尝试尽可能地把它画得客观准确。
It's like painting something exactly how it is, so an artist would try to make it as accurate and objective as possible.
这就像完全按照某个东西是怎么样的把它画出来，所以艺术家会尽可能地画得精确和客观。
I thought about how lame it was to do something like that to myself for no good reason.
我想那样做是如此蹩脚，对我来说没有什么理由这样做。
How do you know that you like someone or something?
你是怎么知道你喜欢什么人或是什么东西的？
And we're not sure how the retail distribution will work for something like this.
而且我们说不准这样一款产品将通过什么零售渠道进行销售。
Herbert: They said, how could a geek like Herbert write something like that?
赫伯特：他们说“赫伯特这个只懂电脑的怪人，哪能写出这种东西来？”
Something like “How soon will you make a decision on whom you plan to hire?
比如说，“你们决定录用一个人的时间要多长？”
This is how to make something that looks like the image above.
本指南是关于如何做出看起来像上面图像中的东西。
If you don't like how something is going for you, change it.
如果你不喜欢发生在你身上的某些事，那么改变它。
If you don't like how it does something, you can easily change it.
如果您不喜欢它的工作方式，则可以轻松地更改它。
But then I thought about how lame it was to do something like that to myself for no good reason.
但后来我想这样做是如此蹩脚，对我来说没有好的理由这么做。
How many of you would like to have something like that?
你们当中有多少人愿意这样做呢？
The insights of how many people like something aren't enough.
了解有多少人对某样事物的喜爱是不够的。
How could we go wrong with something like washing our hair?
怎么会在洗头这种事情上犯错误呢？
How do you like my school life? Could you tell me something about yours?
你喜欢我的学校生活？你能告诉我一些关于你的吗？
But it's probably not so clear exactly how you read something like this.
但是你们可能不太清楚，怎么理解和运用它。
It is hard to imagine how much money has been spent to build something like that.
很难想象为了建这样的一个工厂已经投入了多少的资金。
They'll say something like, "Oh, how nice."
他们会这么说，“哦，真不错。”
Instead you should respond with something like, "Oh, how can I put it?"
你应该这样应对：“噢，我该怎么说呢？”
International Circulation: Do you have any ideas on how to approach something like that?
《国际循环》：您就如何处理这样的事情有什么建议吗？
At the end ask something like, 'how does that sound?'
在结束时不妨说些诸如“这听起来怎么样？”之类的话。
OK. So I will thank them for their business, I will say something like "we are very grateful for your continue support", How is that?
好的。我要谢谢他们生意上的事情。我要说“非常感谢你的一直以来的支持。”这样如何？
Eugene, how could you say something like that?
尤金，你怎么能这么说昵？
All right. Seems like something impacted in the distance, not sure how far away.
好的。看起来像是远处受到影响，但不知道有多远。
Once you do something people seem to like, we think not, "How can we do that again?" but, "How can we do something different?
你以前做了什么人们看来很喜欢的事，我们不会想“我们怎样才能再做一次”，而是想，“我们怎样才能做些不同的事？”
Have you ever thought about something like that?... 'How would my life be, then?
你有没有想过类似的东西？…我的生活会是怎样？
Something like this reminds you how important they are.
像这样的一封信提醒了你，孩子们是多么的重要。
I do not know how you can do something like that.
我不知道你怎么能喜欢这样。
I do not know how you can do something like that.
我不知道你怎么能喜欢这样。
应用推荐