How are your plans and organization?
你的计划和组织准备得怎么样了?
How can you ensure that you are building an effective infrastructure for your organization?
如何能确保你正在构建一个对你的组织有效的基础?
How can you and your organization get better with planning and executing software projects consistently?
你和你的组织怎样才能够持续地做好软件项目的计划和执行?
So how would we reshape our software development organization in this way?
那么我们如何以此方式对我们的软件开发组织塑形呢?
How are projects assigned at your organization?
组织中的项目是如何分配的?
How about a Process Governance organization?
一个流程治理组织又如何?
The "how" part is determined by the performing organization.
“如何做”这部分是由实施组织来决定的。
How would you approach that differently, then say a collaborative organization?
那你的操作方法跟在协作组织中有什么不同?
How do you decide which is better for your organization?
如何判断哪种产品更适合您的组织?
Like a system, we can model how an organization interacts with its context.
像一个系统一样,我们能够对组织如何同它的上下文交互进行建模。
How does your organization measure business value?
你的组织是如何度量业务价值的呢?
How large is your organization?
您的组织有多大?
How can an organization decide whether or not SOA is a good strategy for them?
一个组织如何判断SOA是否是一个适合他们的好战略?
People will respond to how they are measured and how their organization is measured.
人们将对自己如何受到度量,以及组织如何受到度量做出响应。
How you define the problem depends on your organization, your market, and your overall strategy.
你明确问题的方法应该根据你所在的组织、面向的市场、以及整体的战略来确定。
It is important to clarify how governance is applied to an organization.
弄清治理是如何应用于组织是很重要的。
How will the organization support the SOA?
组织将如何支持SOA ?
But how can you apply this concept in the testing organization?
但您如何将这个概念应用于测试组织中呢?
This month we consider how to implement such a process in your organization.
这个月我们将思考如何在您的组织中实现这样一个过程。
So how does this translate to the software organization?
那么这如何转换到软件组织上呢?
After discovering the types of attacks available, consider how you can defend your organization.
在发现可实现的攻击类型后,应考虑如何保护您的组织。
Each business unit has control over how it provides the services within its own organization.
每个业务单元都能够控制在自己的组织内部如何提供服务。
What is the strategy of the organization, and how does the application support this?
组织的战略是什么,应用程序将如何为其提供支持?
The question remains, however, how does an organization realize the full adoption and deployment.
不过,仍然有个问题,即组织如何进行全面采用和实现全面部署。
Explore how this tool can provide value to your organization.
探究该工具如何为您的组织提供价值。
On the surface, how frequently queues appear in an organization might not be obvious.
在表面上,经常使用的查询在公司表现的方式并不是显而易见的。
And that is how the organization got its name.
所以这个组织的名字就叫无知党。
And that is how the organization got its name.
所以这个组织的名字就叫无知党。
应用推荐