How do you measure the volume of a gas?
你如何计量气体的体积？
Please put me out of my misery. How do you do it?
请别让我着急了。你是怎么做的呀？
How can you ignore the sheer weight of medical opinion?
你怎么能忽视医生意见的绝对重要性呢？
How will I ever get on top of all this work?
我究竟怎样才处理得了这么多的工作？
How can we best meet the needs of all the different groups?
我们怎样才能最好地满足各种人的需要呢？
Think of how far we have come in a little time.
想一想我们在短时间内已经有了多么大的进展。
He has no conception of how difficult life is if you're unemployed.
他不懂得失业后生活会是怎样的艰难。
It is a classic example of how not to design a new city centre.
这对于如何设计新市中心是个绝佳的反面教材。
He is interested in how our perceptions of death affect the way we live.
他对我们的死亡观如何影响我们的生活方式感兴趣。
It is important that students develop an awareness of how the Internet can be used.
重要的是学生逐渐懂得如何使用互联网。
The army has not yet proffered an explanation of how and why the accident happened.
军队还没有提供对该事故如何发生以及为什么发生的解释。
Some Democrats still have bitter memories of how they came off worst during the investigation.
一些民主党人仍留有他们在调查中如何惨败的痛苦记忆。
How did this unhappy state of affairs come about?
这种不幸的情况是怎么发生的呢？
They gave no indication of how the work should be done.
他们根本没说明这项工作该怎样做。
Sending flowers is a measure of how much you care.
你派人送花就说明你是多么关心。
How much was your share of the winnings?
在赢的钱里你那份有多少？
There has been criticism of how his administration handled last week's terrorism alert.
对他的政府对待上周恐怖主义戒备状态的方式有批评之辞。
Their versions of how the accident happened conflict.
他们对事故发生情况的说法相互矛盾。
That's my vision of how the world could be.
那就是我对这个世界未来的憧憬。
Keep a tally of how much you spend while you're away.
在外出期间，把你的花费都记录下来。
I'll draw you a map of how to get to my house.
我给你画一张到我家的路线图。
That is a measure of how bad things have become at the bank.
那就是银行的局面已经糟糕到何种程度的衡量标准。
For a full explanation of how the machine works, turn to page 5.
关于机器工作原理的详细说明，请翻阅第5页。
'Scared stiff' is an apt description of how I felt at that moment.
“吓得呆若木鸡”是对我当时感受的贴切描述。
He seemed so sure of his decision, how could he flip-flop so dramatically now?
他似乎对自己的决定非常肯定，现在怎么会戏剧性地改变立场呢？
You must decide how to make the best use of your exalted position.
你必须决定如何充分利用你的显赫地位。
Just out of interest , how much did it cost?
我只是好奇问问，这个花了你多少钱？
I don't think people are really aware of just how much it costs.
我认为人们并不真正明白这要花多少钱。
Many people are unaware of just how much food and drink they consume.
许多人不知道自己到底消耗掉多少食物和饮料。
In terms of extra staff—how many will we need?
就额外的员工来说，我们需要多少人？
应用推荐