How could this be her pale, weak little Clara?
这怎么会是她苍白、虚弱的小克拉拉呢？
这怎么能是想象吗？
这可能吗？
You ask, How could this be true?
你会问，这岂能是真的？
How could this be my only friend?
这怎么可能是我唯一的朋友？
这怎么可能呢？
If this is love how could this be so painful?
如果这是爱，为什么竟如此痛楚?。
But how could this be when your heart's no more free?
但当你的心不再自由，这又如何可能？
How could this possibly be relinquished?
庸可弃乎？
Before I discovered this letter, I kept asking myself how a book could be infinite.
在发现这封信之前，我曾自问：在什么情况下一部书才能成为无限。
I asked my grandfather how this could be.
我问我祖父这是怎么回事。
Or-how could this possibly be my fault?
或者——这可不可能是我的错？
How could any habit be worth this?
究竟是怎样的习惯任值得这样做呢？
How widely could this idea be applied?
这种想法的应用范围有多大？
Let's look at an example of how code like this could be exploited.
让我们来看一个怎样利用这种代码的例子。
We'll do a little example here of how this could be used.
我们这里讲一些例子，来说明这个这个方程怎么用。
I find it hard to understand how you could be unaffected by this prospect.
我很难了解你如何能不为这一前景所动。
But this could take time, and it is unclear how binding it would be.
而这需要时间，况且其约束力也不好保证。
How could this reference to a string be causing a Null reference Exception?
这怎么能参考字符串会引起空引用异常？
How much of this could be learned at a distance?
远距离的地方，可以学习到这里的多少东西？
This mark is different from that one. How could they be different?
这个标记和那个不一样？它们怎么会不一样呢？
你怎么会这样？
How do you explain to people that this could be relevant to them?
你怎么向人们解释，这可能是与他们相关的？
How do you explain to people that this could be relevant to them?
你怎么向人们解释，这可能是与他们相关的？
应用推荐