How could this be her pale, weak little Clara?
这怎么会是她苍白、虚弱的小克拉拉呢？
How could this possibly be relinquished?
庸可弃乎？
这怎么能是想象吗？
这可能吗？
怎么会发生这种事情？！
Well then how could this happen!
那怎么会发生这样一件事！
怎么会发生这种事情？
这究竟是如何发生的呢？
You ask, How could this be true?
你会问，这岂能是真的？
这怎么可能呢？
这可能如何帮助我？
Or-how could this possibly be my fault?
或者——这可不可能是我的错？
I cried. "How could this have happened?"
我大喊道，“怎么会发生这样的事？”
If this is love how could this be so painful?
如果这是爱，为什么竟如此痛楚?。
How could this happen to me! I'm just out of luck.
我怎么会遇到这种事啊！我可算倒霉了。
Were destroying our own planet, how could this be?
在毁灭我们自己的星球，这怎么可能?。
How could this world function without a almighty god?
没有全能的上帝这个世界怎么能运转呢？
I suddenly caught by surprise, and how could this be?
我一下子就措手不及了，怎么会这样？
How could this lovely man know what his son would think of me?
这个可爱的男人岂能知道他的儿子会怎么看我呢？
How could this be happening to me? Cancer happened to other people.
癌症只会发生在别人身上。
I was so shocked, do they forget my birthday? How could this be!
我非常震惊，他们忘却了我的生日吗？这怎样可能！
How could this happen to me, mom, my life just burst like a ballon.
为什么会这样对我，妈妈，我的生活就像气球一样破裂了。
How could this happen to me, mom, my life just burst like a ballon.
为什么会这样对我，妈妈，我的生活就像气球一样破裂了。
应用推荐