Mountaineering? I don't see how can you like that!
登山？我真不知道你怎么会喜欢这个的！
How can you like catching the bus? It's hot and sweaty and too slow!
你怎么会喜欢坐公共汽车呢？公共汽车很热、让人出汗，而且太慢了！
I don't know how you can say things like that.
真想不到你怎么会说出这种话来。
You can teach him how to choose the music, food and film you like best.
你可以教他如何选择你最喜欢的音乐、食物和电影。
How can you talk like that, Deta?
你怎么能这样说话呢，迪蒂？
How can you run away like that?
你怎么能那样逃跑呢？
If a good runner like you can't catch up with him, how can I?
你跑得那么快还赶不上他，何况我呢？
If you don't like how it does something, you can easily change it.
如果您不喜欢它的工作方式，则可以轻松地更改它。
She has huge eyes. How can you not like her eyes?
她有一双硕大的眼睛，你怎么能不喜欢这样的眼睛，我很喜欢她。
How can you compete with a country that is run like a company?
你怎么和一个像公司一样运行的国家比呢？
Sites like Instructables.com can teach you how.
像Instructables.com这样的网站会告诉你怎样做。
People wonder how you can go on after a tragedy like that. The answer is, you have to.
人们都很好奇你是怎么从那样的悲剧中走出来的，答案是：你只能走出来。
It might not seem like a big deal, but it can have a profound effect on how you see yourself and how others see you.
这也许并不是什么重要的事情，但却可以对你如何看待自己以及他人如何看待你产生深远的影响。
How can I develop projects like you did?
我如何像你那样开发项目？
How can you handle it like that?
这件事怎么能这么处理呢？
I have never seen anyone like you before. How can you be so calm?
我还没见过一个象你这样的，你为什么这么平静呢？
How can I not be nervous seeing you wimpy like that?
看到你如此虚弱我怎能不紧张？
How can you make a mistake like that?
怎么可能犯这种错误呢？
Instead you should respond with something like, "Oh, how can I put it?"
你应该这样应对：“噢，我该怎么说呢？”
How can you be sure you aren't dispensable, just like my little sister?
你怎么能够确定你不像我的小妹妹一样是可有可无的呢？
One doctor said to me: 'How can you walk around like that?
一位医生对我说，你怎么能就这样走来走去？
How can you thunder at me like that?
你怎么能那样斥责我呢？
If you want to ask someone how they wish to pay (e.g. by cash or by credit card), you can say: how would you like to pay?
如果你想问某人愿意怎样付帐(例如用现金或者用信用卡)，你可以说：Howwouldyou liketopay ？
How can I refuse when you look at me like that?
你那样看我，叫我怎么拒绝啊？
I don't understand how you can treat me like this.
我不理解你能怎样象这样对待我。
How can you dream up a crazy scheme like this?
你怎么能想出这样一个奇怪的计划呢？
How can you dream up a crazy scheme like this?
你怎么能想出这样一个奇怪的计划呢？
应用推荐