对我来说这是莫大的荣幸。
Such honour for a bride so new !
过门不久的新媳妇也得到这么大的荣誉!
对我来说,这是个非常重要的荣誉。
It's an honour for me to meet you.
能够认识你是我的荣幸。
It's an honour for me to be asked to speak here.
我很荣幸被邀在这里讲话。
It is an honour for me to be asked to speak here.
我很荣幸被邀请在这里讲话。
It's an honour for me to be invited here to speak to you.
我很荣幸被邀请到这儿来给你们讲话。
It is a great honour for me to be present at the conference.
参加这次大会我感到很荣幸。
It is a great honour for me to speak here to welcome our guests.
非常荣幸能站在这里为欢迎我们的客人致辞。
Work is a matter of honour for every citizen who is able to work.
劳动是一切有劳动能力的公民的光荣职责。
It is an honour for us to be here in Lusaka to mark this occasion.
我们来到卢萨卡,在这里庆祝这一特殊场合,感到十分荣幸。
Therefore it was a pleasure honour for the testers to make a bow.
因此,我们很高兴有幸测试并且向它鞠躬。
This is a moment of personal honour for me, but also of deep personal responsibility.
这一时刻对我是一种个人荣誉,但也是一种巨大的个人责任。
For the sake of our friendship after years, do me this honour!
看在咱哥俩多年的情分上,你就赏个面子吧!
For me this is a great honour.
对我而言,这是一项伟大的荣誉。
Honour, appreciate and remember your father for what he does and has done for you.
尊敬、欣赏并记住你父亲的事迹以及他为你做的一切。
We honour him for what he is , not for what he has.
我们尊敬的是他的人品,而不是他的财富。
For the French team, winning tomorrow's game is a matter of national honour.
对法国队来说,在明天的比赛中获胜事关国家荣誉。
Gratitude is to honour, recognise and appreciate everyone and everything for a higher purpose.
感恩就是为了一个更高的目标去荣耀、认可和欣赏每一个人,每一件事情。
It really was , it was an incredible honour and a truly memorable time for me.
是的,这对我是莫大的荣幸和记忆深刻的时刻。
The prize is to honour him for his great discovery.
奖品是为了表彰他的重大发现。
It's no sacrifice for me, it's a great honour.
这对我来说不是牺牲,而是一种莫大的荣耀。
They fight for the honour of their country.
他们为祖国的荣誉而战。
I call upon him last, for it is the place of honour.
我最后点他的名,这是对他的尊重。
Great honour is there for the taking and great heroes to be made.
伟大的荣光等待着他们去获取,不世的枭雄等待着他们去创造。
Shall we give a dinner for (in honour of) the delegation?
我们要设宴招待代表团吗?。
Our Greek cities used to compete against each other just for the honour of winning.
我们的希腊城市用来相互竞争,只是为了赢得荣誉。
Such honour is unbecoming to [for] him.
这种荣誉对他不相称。
Such honour is unbecoming to [for] him.
这种荣誉对他不相称。
应用推荐