我是一名‘宅男’。
我的仆人会开车送你回家。
He came home a rich man, covered in glory.
他发迹还乡,荣归故里。
He was taken into the home of a wealthy business man named John Allen.
他被带到了一个名为约翰·艾伦的富有的商人的家里。
The man suddenly let her go. She didn't run home. She walked.
这名男子突然放了她,她并没跑回家,而是不急不慢地走回去。
After many, many years the man sat by a coffin, in an empty home.
许多许多年之后,这个人坐在一口棺材旁边,屋子里空荡荡的。
One man, walking home, trailed a "t" behind him.
一名男子身后拖着一个“T”字,正步行回家。
This gives the false impression to girls that the man is wealthy at home.
这就给了她们一个外国男人在本国都很富有的错误印象。
What he wants is an occupation, a home, the life of a healthy, normal man.
他性得到的是一份工作、一间房和一个健康的寻常之人所拥有的生活。
One man calls home from a telephone box because he cannot afford a mobile phone.
一个男士因为买不起手机而要在电话室里给家里打电话。
The man suddenly let her go. She didn't run home.
这名男子突然放了她,她并没跑回家,而是不急不慢地走回去。
Then the man put her on his donkey and set out for home.
那人便将她驮在驴上,起身回本处去了。
The old man lodged two overseas students in his home.
老人将家里的房间租给两个外国留学生住。
Especially for a successful man, he should have a good woman at home.
尤其对于一个成功的男人而言,他身后应该有个好女人。
One day a man went home to his wife and said, "I have bought something for you!"
一天,有个男人回家对他的妻子说:“我给你买了件东西!”
I mean, down home a man your age would likely have a wife and children.
我是说,在我的家乡,像你这样年纪的男人,应该有妻子和孩子了。
The man goes home and sees his wife preparing dinner.
男人回家后看见他的妻子正在准备晚饭。
No one is at home here, except the man who needs a refuge.
除非是需要住处的人,谁也不是在自己家里。
With nothing taken home, the man hesitated to explain the matter to his wife.
如果没有东西带回家,对妻子是不是解释这件事,那个人拿不定主意。
No matter which girls he brought home, the young man found disapproval from his mother.
有个小伙子发现,无论他带什么女孩子回家,妈妈都不赞成。
The man returns home and dies within the week.
你回到家里,一个星期之内就得死。
The search was called off when the man was found safe at home.
丈夫被发现安全在家时,搜寻被叫停。
It was the man in the hospital bed opposite whom we have to thank for my dad's decision to die at home.
父亲最终决定,去世时一定要在家里,这要感谢对面病床上的人。
Only then did the man insist that it was time for him to go home.
这时男人才坚持说,他该回家了。
I tell you that this man, rather than the other, went home justified before God.
这人回家去比那人倒算为义了。
So the man went and washed, and came home seeing.
(“西罗亚”翻出来,就是“ 奉差遣”)他去一洗,回头就看见了。
A broken and terrified man hid in his own home until his wife finally took him to the hospital.
当时的他精神已经崩溃了,内心也充满恐惧,所以他把自己藏在家里,直到后来,妻子发现问题并最终将他送进医院进行治疗。
If we consider what a home, an ideal home, is meant to a man, we shall see that the love of home is simply human.
如果我们想到一个家,一个理想的家,对于一个人的关系如何,我们就会知道,爱家这件事,只是人情之常。
I invent the story about the man on my way home.
在回家的路上,我虚构了有关那个人的故事。
A man without a home, like a child without a home, is always lonely.
一个没有祖国的人,像一个没有家的孩子,永远是孤独的。
应用推荐