Eating meals in your own kitchen makes your home feel less like a hotel.
在你自己的厨房吃饭会使你的家感觉不那么像酒店。
I live in China now. Sometimes I feel it is my home.
我现在住在中国，有时候我觉得这就是我的家。
You can feel better if you regard your way home as taking a walk.
如果你把回家的路当作散步，你会感觉好一些。
A wife blocked from a career outside the home may feel caged in the house.
妻子不被允许外出工作，可能会有自己被关在家里的感觉。
Will you ever feel at home here?
你在这儿会感到自在吗？
He had a genius for making people feel at home.
他有一种能够使人感觉轻松自在的本领。
She addressed me with an easy familiarity that made me feel at home.
她和我谈话亲切随和，使我不感到拘束。
He says relaxing conditions at school make children feel as if they're at home.
他说，学校放松的环境让孩子们感觉就像在家里一样。
Many parents feel a sense of loss when their children leave home.
孩子们离家后许多父母都会有失落感。
We'll all do our best to make you feel at home.
我们会尽力让你们有宾至如归的感觉。
You'll feel as if you were at home while here.
到这儿就好像到了自己家一样。
Do something to feel closer to home.
做一些靠近家的感觉的事情。
Although I am away from home, I still feel connected with my family through micro-blogging.
尽管我远离家乡，但通过微博，我仍能感到自己跟家人在一起。
If you feel like home, you will be more inspired to get things done.
如果你感觉像在家里，就会更激发你把事情做好。
Just include a few comforts of home and make them feel as welcome as possible.
仅仅装一些家居用品，尽可能的让他们觉得自己受欢迎。
At the children's home the children could feel happy and at ease.
在孩子之家，孩子们可以感到幸福和放松。
But even when they have money and a nice home, they feel their future is still unpredictable.
即便他们有了金钱和好的房子，他们仍然感到未来是无法预测的。
The support staff were able and friendly and went out of their way to help settle me in and make me feel at home.
事务所的业务支持人员都很有能力，待人也很友好。他们不怕麻烦地来帮我在事务所里安顿下来，让我感到是他们中的一份子。
"I feel at home when I am in Egypt," said Wen.
我来到埃及大有宾至如归的感觉。
I prefer Asia to Europe. Here, I feel very much at home.
所以我一直就想回到亚洲来，比起欧洲，我更喜欢亚洲，这里就像我的家一样。
"Even if it's a quality foster home, they feel they don't belong there."
“几乎每一个孩子，他们都说‘我情愿呆在家里面对一屋子的麻烦也不愿意过寄养那种居无定所的生活’，”Sheldon说，“即使寄养家庭的素质非常高，他们也会觉得自己根本不属于那儿。”
因此我感到像在家里”，他表示。
I can feel at home in this kind of room.
在这样的房间里我感到象在家里一样。
If you leave your cell phone at home, you feel impacted by not having it.
如果你把你的手机落在家里了，没有它你就会觉得心里不踏实。
If it does come, I will certainly not feel more at home.
如果有一天它真来的话，我一定不会有像在家一样的感觉。
I really feel at home on stage, I'm among friends.
我在舞台上感觉非常自在，我正和朋友们在一起。
我觉得住在这里像在家里一样。
How did them go home and feel good about that life?
他们怎么能，每天回家时感觉良好呢？
How did them go home and feel good about that life?
他们怎么能，每天回家时感觉良好呢？
应用推荐