I need to see the mechanics. The brakes in my car can't hold well.
我想见机械师，我车里的煞车不灵了。
Life consists not on holding good CARDS but playing those you hold well.
生命不在于掌握了多少好牌，而在于如何用好手中的这些牌。
Life consists not in holding good CARDS but in playing those you hold well.
生活不在于能握得一手好牌，而在于将手里的牌打好。
Life consists not in holding good CARDS but in playing those you hold well.
人生不在于手握一副好牌，而是打好你手上的牌。
Life consists not in holding good CARDS but in playing those you hold well.
人生不在于抓到一副好牌，而在于打好你手里的牌。
Life consists not in holding good CARDS but in playing those you hold well.
生活不在于你有一副好牌，而在于你如何打好手上的这副牌。
Sports cars tend to hold their value well.
跑车往往很能保值。
You should hold yourself well before the new manager.
在新经理面前，你得表现得好一点儿。
Those decisions may well not hold.
这些决定也许不会被坚持。
But we never know how well it's going to hold up with humans.
但我们从来不知道，这项结果用在人类身上，好使不好使。
Many key theories have proven to hold up quite well throughout history.
许多重要的理论已被证明在整个历史中保持得相当不错。
It may well hold through 2009 and even 2010.
它也许会维持过整个2009甚至到2010年。
Great news, no? Well, hold the applause for now.
好消息，不是吗？好吧，现在鼓掌。
Prof: Well, that would be a false argument, hold that one.
教授：这会是一个伪论点，先放放。
They hold that they should always do everything well.
他们认为总是应该把每件事都做好。
Well in spite of your argument I hold by my opinion.
得啦，不管你的论点如何，我还是坚持我的意见。
Because my friends ask me to hold it well.
因为我的朋友都叫我要好好的把握。
Elements that generally hold up well for the week.
通常能够很好维持一个周的要素。
Parents hold that children should work hard and do well at school.
家长认为，孩子应努力学习，得到好的学习成绩。
Farm commodities would hold up well, led by sugar.
农场的商品将保持良好的糖领导。
Given their state, the soldiers had done well to hold out for so long.
考虑到他们的状况，战士们坚持了这么长时间已经是干得很不错了。
Your letter should hold together in mood and emotion as well as in substance.
你的信在语气、感情以至内容上都要融为一体。
The numbers may well increase as the policies take hold.
政策付诸实践后，这一数据还有可能增加。
Life consists not in holding good CARDS, but in playing well those you hold.
生活不在于握有一手好牌，而在于把手里的牌打好。
Life consists not in holding good CARDS, but in playing well these you hold.
人生不在于掌握一手好牌，而在于把你掌握的牌打好。
Life consists not in holding good CARDS, but in playing well these you hold.
人生不在于掌握一手好牌，而在于把你掌握的牌打好。
应用推荐