Actually, the idea of a 'shift' is too farfetched to really hold ground.
事 实上，「转移」的概念过于牵强，新的配置并不一定会移除传统、带来新潮。
Stone Defender: Enraged, Armored, Large Shield, Hold Ground, Prepared Position.
石头守卫：激怒，装甲，大盾，战场控制，准备状态。
It is not easy to hold your ground in front of someone with a gun.
面对持枪者而不退缩并不容易。
Hold the position until the ground stops shaking and it is safe to move.
维持这一姿势直到地面停止震动，确认情况安全后才能移动身体。
I still remember the moment the ground began shaking. What could I hold onto?
当时我在操场上，大地摇晃，我的感觉是，人类赖以依存的最最基础的、坚实的大地都已经变得如此的不可靠，世界上还有什么可以抓住的呢？
If so, will you be able to hold your ground?
如果真是如此，你又有能力把守自己的地盘吗？
Even worse: they think they hold the moral high ground.
更糟糕的是，他们认为自己在道德上占有优势。
They hold the high ground, they have high-powered observation equipment and mastery of the air.
他们占据高地，拥有高马力的监测设备以及制空权。
That being said, I'm still trying to hold my ground on this.
虽说如此，我仍然选择坚持我的主张。
This is the second reason that I hold my ground.
这是本人坚定立场原因之二。
The reconstructed ground was originally built to hold 80, 000 people.
重建的球场原本可容纳80,000人。
We can't turn back time. We have to hold our ground.
时光不能倒流，我们必须坚守阵地。 。
Arthas: Hold your ground! We are the Chosen of the Light. We shall not fall!
阿尔萨斯：坚守阵地！我们是被光明所选中的人，绝不会失守！
Still, we fight to hold our ground in the emptiness.
可我们仍在空洞中，守住自己的阵地。
We can't turn back time. We have to hold our ground.
时光不能倒流，我们必须坚守阵地。
You will be able to hold your ground and resist the enemy's attack.
你将能够坚守阵地并抵御敌人的进攻。
Beginning, I hold the hand of the father and slide to slide on the ground to go.
开始，我握着爸爸的手，在空地上滑来滑去。
He lost hold of the rope and fell to the ground.
他没有抓住绳子，摔到地上。
Place your feet shoulder width apart, gently drop hands towards ground in front, hold 10-15seconds.
两脚分开，与肩同宽，向地面弯腰，手向下放，保持10-15秒。
Win a little now, hold your ground, and later, win a little more.
先取得一点胜利，稳住你的阵脚，晚点再取得一点胜利。
The stone guard and horse hold their ground over thousand years in silence.
静默坚守岗位千余年的石马石人守卫。
He lost hold of the rope and fell to the ground.
他没有捉住绳索，摔到地上。
Bond grabbed hold of the vicious attacker and flung him to the ground.
邦德一把抓住这个凶狠的袭击者，并把他摔倒在地上。
Do not get an other girlfriend who is the real bitch but treat me as she hold the moral high ground.
不要找一个女“小三”，而且她以“道德正义方”的姿态对待我这个原配。
The orders HOLD FIRE and STAND GROUND can also be used for supply trucks.
禁止自动射击和坚守原地命令对于补给车也同样有效。
He always tries to hold his ground even though he is wrong.
即使错了，他也总是试图固执己见。
He always tries to hold his ground even though he is wrong.
即使错了，他也总是试图固执己见。
应用推荐