那位小说家结果成了轰动一时的人物。
How long do you think it will take to hit here?
想想需要多久才会到这里?
No one was injured when a twister hit here on Friday.
周五龙卷风横扫该州,虽无一人伤亡,却造成很大的破坏。
Potter dropped his knife, and exclaimed, "Here, now, don't you hit my pard!"
波特把刀扔在地上,叫道:“喂,你竟然打我的朋友!”
The staff here can pinch-hit for each other when the hotel is busy.
酒店忙碌时工作人员可以互相代班。
Fishing and shrimping is such an important industry here, and could take a massive hit.
捕渔业和捕虾业是非常重要的产业,而他们很可能会受到很大的打击。
Here, we are interested in the read and write cache hit rates.
在此处,我们对读写缓存命中率感兴趣。
Or I hit myself on the desk here and I feel a bit of pain.
或者我自己撞到桌子也会感觉到疼痛。
So I'm up here going down, I'm going to hit the bubble line.
我在上面向下移动,遇到气泡线。
How could I miss it? That bolt of lightning must have hit very near here.
我怎么会看不到呢?那道闪电一定就打在这附近。
Random lightning strikes hit you here.
随机的闪电会击中你。
He could hit on nothing solid here in the pond.
这是水里,他踢不到任何固体的东西。
You think we can hit them from here?
你以为我们能从这里打垮他们么?
Richard: Here to hit dad up for some cash?
理查德:在这里来找爸爸要一些现金?
You stay here, okay? I'm gonna go look. don't drink or hit on anything.
你呆在这儿,好吗?我去找包。别再喝了也别撞上什么东西。(暗示: 别勾搭别人)
Here, now, don't you hit my pard!
嘿,你竟敢打我的朋友!
So before you hit the fairway, here are a few pieces of equipment you may …
所以之前,先击中球道,这里有几件设备您可能…
我们找到了这里的大路。
There will be plenty of activity here tonight because the American women delegates have just hit town.
这儿今晚的活动可多呢,因为美国妇女代表们刚刚来到这城里。
Here are some tips to help you get the hit rate.
这里有一些小技巧来帮助你获得这样的点击率。
So although there is performance hit, IMO like is the easiest solution here.
虽然有性能损失,国际海事组织喜欢的是最简单的解决方案。
Here to hit dad up for some cash?
所以跑来找爸爸要钱?
Here to hit dad up for some cash?
所以跑来找爸爸要钱?
应用推荐