I borrowed his words for my book's title.
我借用他的话作为我的书名。
Her face went pale as his words hit home.
他的话切中要害,她的脸变白了。
I was at the door before his words penetrated.
我走到门口才听懂了他说的话。
She understood his meaning, if not his words, and took his advice.
她即便不懂他的语言,也明白了他的意思,并且接受了他的建议。
He paused to allow his words to sink in.
他停了一下,好让人充分领会他的意思。
每个人都在认真地听他讲话。
不要听他的话。
Hearing his words, my face burned with shame.
听到他的话,我因为羞愧感到脸上发烫。
If he had only kept his words to himself!
他要是守口如瓶就好了!
Pinocchio did not wait for him to repeat his words.
皮诺乔没有等他再说一遍。
I don't trust that man; he is the guy who always eats his words.
我不相信他,因为他经常食言。
A brave fellow is as good as his words, a swift horse needs no spurring.
好汉一言,快马一鞭。
He had to take back his words.
他不得不收回自己的话。
他的话,我一辈子也忘记不了。
I was deeply moved by his words.
我被他的话语深深地感动了。
In May 1997 he had to eat his words.
但在1997年5月,他不得不食言了。
I gather from his words that he is angry.
根据他的话来推测,他生气了。
I lost faith in his words and in him.
我不相信他的话,对他完全不信任。
However, I think his words still ring true.
不过呢,我还是觉得他的话有道理。
But his deeds did not live up to his words.
但他言行并不一致。
There was something almost insolent in his words.
在他的话里有些几乎傲慢无礼的东西。
But he's certainly had to eat his words and admit he was wrong.
但是,他现在不得不收回他讲的话,承认自己是错的了。
Lincoln hoped his words might help lift the spirit of the nation.
林肯希望他的演讲将能够提升全国人民的士气。
I spent a whole day with his words twisting and turning in my mind.
我花了一整天时间思考他的话。
When asked why he was crying, his words took most people by surprise.
当被问及为什么会流泪时,他的回答让大多数人感到吃惊。
From his words we can surmise that the two people barely know each other.
很显然从他的话中我们可以猜测到这两个人并不认识对方。
From his words we can surmise that the two people barely know each other.
很显然从他的话中我们可以猜测到这两个人并不认识对方。
应用推荐