His words were barely audible.
他的话勉强听得见。
His words sent a chill down her spine.
他的话让她觉得毛骨悚然。
I borrowed his words for my book's title.
我借用他的话作为我的书名。
Her face went pale as his words hit home.
他的话切中要害,她的脸变白了。
His words had exactly the opposite effect.
他的话产生了截然相反的效果。
His words were a mixture of pity and reproof.
他的话里既有同情也有责备。
I was at the door before his words penetrated.
我走到门口才听懂了他说的话。
His words were an echo of what she had heard many times before.
他的话是她多次听到过的话的重复。
She understood his meaning, if not his words, and took his advice.
她即便不懂他的语言,也明白了他的意思,并且接受了他的建议。
His words carry a lot of weight.
他的话很有分量。
每个人都在认真地听他讲话。
His words have great affect on me.
他的话对我有很大的影响。
不要听他的话。
Hearing his words, my face burned with shame.
听到他的话,我因为羞愧感到脸上发烫。
His words, if you believe, you are a big fool.
他的话,你若相信你就是个大傻瓜。
He paused to allow his words to sink in.
他停了一下,好让人充分领会他的意思。
His words were of little comfort in the circumstances.
在这种情况下,他的话起不了什么安慰作用。
If he had only kept his words to himself!
他要是守口如瓶就好了!
Next time he will keep his words to himself.
下次他会守口如瓶的。
Pinocchio did not wait for him to repeat his words.
皮诺乔没有等他再说一遍。
I don't trust that man; he is the guy who always eats his words.
我不相信他,因为他经常食言。
His words gave great offense to everybody present.
他的发言冲犯了在场的所有人。
A brave fellow is as good as his words, a swift horse needs no spurring.
好汉一言,快马一鞭。
He had to take back his words.
他不得不收回自己的话。
His words were very deceptive.
他的话很有欺骗性。
他的话,我一辈子也忘记不了。
His words sounded cool and cruel.
他的话听起来又冷又残酷。
His words were intoned with suspect.
他的话语有一种怀疑的声调。
His words conveyed his real feeling.
他的话传达了他的真情实感。
His words conveyed his real feeling.
他的话传达了他的真情实感。
应用推荐