He turned a deaf ear to the instruction given by his teacher.
他对老师的教导塞耳不闻。
The student asked his teacher, "Master, the water was bad and it was bitter."
学生问老师说:“老师,这水不好,而且很苦。”
He even made obloquies on his teacher in the classroom.
他甚至在课堂上大骂老师。
He was very angry at the remarks made by his teacher.
他对老师的批语很生气。
他的老师很同情他。
He gave flowers to his teacher.
他把花给了他的老师。
He blamed the failure on his teacher.
他把失败归咎于他的老师。
He shuddered to see his teacher.
他一见到教师就发抖。
He queried his teacher for advice.
他向他的老师征求意见。
He attributes wisdom to his teacher.
他认为他的老师有智慧。
His teacher accompanied him on the piano.
他的老师弹钢琴为他伴奏。
He drew a plan for it that he gave his teacher.
他拟定了一个计划,并将这个计划交给他的老师。
But his teacher commented: "You are not in yet."
但他的老师说:“你尚未入流。”
His teacher, Edward Barnsley, had eschewed power tools.
他的老师爱德华·巴恩斯利对于电动工具一直很排斥。
He took some flowers and fruit to visit his teacher.
他带了一些花和水果去拜访他的老师。
"Eggs." Says his teacher, "Your face and mouth tell."
“鸡蛋。”他的老师说,“你的脸和嘴告诉。”
His teacher praised him for the excellence of his report.
他的老师因他杰出的报告而称赞他。
Then his teacher said that many of the children were the same.
他的老师说这里的许多其他孩子都是这样的。
Not knowing how to solve the problem, he turned to his teacher.
因为不知道如何解决那个问题,他求助于老师。
He took down everything that his teacher had written in the blackboard.
他把老师写在黑板上的东西都抄了下来。
Then his teacher continued "It's time for you to be off for a day."
师傅说:“你是该到请一天假的时候了。”
Bill was often called down by his teacher for doing homework carelessly.
比尔常常由于做作业粗枝大叶而受到老师的申斥。
The music in the next classroom called off his attention from his teacher.
隔壁教室的音乐使他分散了听老师讲课的注意力。
Hearing the footsteps of his teacher, he held the pieces of the cup behind him.
闻师脚步声,藏杯之碎片于身后。及师到,问其师曰:“众生因何要死?”
His teacher blurted out "are you truly sure you are irreplaceable in your factory?"
师傅说:“你确信你在工厂的位置已经无人替代了吗?”
This Young man somehow slipped a watch into his pocket without his teacher knowing it.
这个小伙子偷偷把一块表塞进口袋,没让老师看到。
This Young man somehow slipped a watch into his pocket without his teacher knowing it.
这个小伙子偷偷把一块表塞进口袋,没让老师看到。
应用推荐