Want me to marry a person of his sort?
想让我嫁给他那号人？
I don't want any more traffic with his sort.
我不想再和他那种人来往了。
This sort of therapy requires that every patient be treated with his own, unique medicine.
这种疗法需要每一位病人独自应付及使用独特的药物。
My brother would never cheat on his wife; he's not that sort.
我哥哥永远不会背着妻子在外面拈花惹草，他不是那种人。
He would sort out his own problems, in time.
他迟早会解决自己的问题。
His face assumed a sort of dreamy expression.
他脸上出现一种恍惚的表情。
He is not the sort of man who would go back on his word.
他不是那种说话不算数的人。
Out the window I see Verblin sort of mincing to his car.
我透过窗户看到威布林在外面迈着小碎步朝他的车走去。
His face wore a sort of severe flush.
在他的脸上常有一种不可辱的羞涩神情。
Li told the Monitor that he started his site as a sort of public service.
李新河对《基督教科学箴言报》说，他开创这个网站是为了服务大众。
The boy had a big smile on his face as if he had just been set free from some sort of prison.
男孩脸上挂着灿烂的微笑，仿佛他刚从某种监狱里释放出来。
Take somebody who perhaps suffers from some sort of compulsion to wash his hands.
就拿某些有洗手强迫症的人做例子。
One day, his mum told him to sort out his life. "my."
一天，他的妈妈告诉他要挑选一下自己的生活。
Perhaps his happiness is only another sort of illusion.
也许他的幸福不过是又一种幻觉罢了。
His character, what sort of person, I know.
他的性格，他的为人，我是知道的。
That sort of thing is right up his street.
那类事情正是他最拿手的。
His heart was calm and numb with a sort of innocence of love, now.
此刻他的心平静而麻木，充满了天真无邪的爱。
But they have no idea what sort of magic might have caused his amnesia.
但是他们也搞不清楚到底是什么魔法造成了他的失忆。
His duty is to check figures, sort marks and inspect any possible damage to cargo.
他的职责是点清数字，分清啧克，检查可能的残损。
His actions sort ill with his family's wishes.
他的行为不合他家人的心意。
Rudolph was a serious sort of chap, serious in love and serious about his work.
鲁道夫是一个严重的章排序，严重的爱和对他工作认真。
I'm looking for that cat. You know, his nose was sort of running?
我在找那只猫。就是有点流鼻涕的那个？
And his eyes have got a scary sort of stare.
紧盯的眼神让人把心提。
Jack was the sort of man who did not like his actions (to be questioned).
Jack是那种不喜欢自己的行为受到质疑的人。
But throughout the year he had the sort of "a-ha!" moments driving home his value.
在整整一年里，他有许多令人惊叹的时刻，使自身价值得到了充分体现。
I mean the actor's body is his instrument, his tool. So if you take 93% away, you have to sort of act with your soul.
演员的身体就是他的工具，如果拿走93%的形体表演，你就只能用灵魂去表演。
I mean the actor's body is his instrument, his tool. So if you take 93% away, you have to sort of act with your soul.
演员的身体就是他的工具，如果拿走93%的形体表演，你就只能用灵魂去表演。
应用推荐