Let him have his say in the daytime.
要让他在白天说话。
他要说的都说了。
I let him have his say, and then I laid into him.
我让他把话说完,然后把他痛骂了一顿。
Without his say-so, you can not leave the hospital.
没有他的许可,你不能离开医院。
His critics say he's just being silly and petulant.
批评他的人说,他真是又愚蠢又任性。
His friends say he was always quick to tell a joke.
他的朋友们说他以前总是张口就能讲笑话。
Critics say his paintings are worthless.
批评家说他的画毫无价值。
Staff say the decision was his.
员工们说那个决定是他做出的。
Did you say anything to him or just shut the door in his face?
你对他说了什么还是直接将他拒于门外?
向他弟弟道歉。
Say something to mollify his anger.
你去解劝几句,叫他别生气了。
His path was unique, but innovation experts say the pattern of exploration is not unusual.
他成功的途径是独一无二的,但创新专家表示,这种探索模式并不罕见。
After the man resigned, what possibly did his friend say to him?
这个人辞职后,他的朋友可能对他说了什么?
It's hard to say what his intentions were in saying that.
他说这番话,不知存的什么心。
He could not say the name of his native town, Ketunnel.
他说不出他的故乡Ketunnel 的名字。
Suffice it to say that the gun was his.
只要说那枝枪是他的就够了。
At least she wouldn't say this to his face.
她总不会当面对他这样讲吧?
S'pose this one here was to stick his skull out and say something!
说不定这个人会把脑袋伸出来,说点什么呢!
A patient who had damage to part of his brain can only say one word, "Tan," and everything else was gone.
一位大脑遭受部分损伤的病人只会说一个字,"叹",其他的词都无法说出。
He was led forth, and a priest was brought who was to say a mass for his soul.
他被领了出来,有一位牧师来为他的灵魂的做弥撒。
I'd say he was more like his father, if anything.
依我看,如果一定要说他像谁的话,他比较像他的父亲。
Most of his colleagues had positive, even flattering things to say.
他的大多数同事都有一些正面的、甚至奉承的话要说。
I've heard people say he used to beat up on his wife.
我听说他以前常打妻子。
Diana would say that she admired his beautiful blue eyes.
黛安娜会说她羡慕他那双美丽的蓝眼睛。
I wouldn't say a word, not to save his life!
我一句话也不说,哪怕是为了救他的命!
He hung his head and could not think of anything to say for a moment.
他低下头,一时想不出说什么好。
Did he say why he stopped and then turned his horse off the road?
他有没有说为什么他停下来,然后让马离开了大路?
You know what they say— "an Englishman's home is his castle".
你知道人们常说的话—— “对于英国人而言,家就是城堡”。
You know what they say—"an Englishman's home is his castle".
你知道人们常说的话——“对于英国人而言,家就是城堡”。
You know what they say—"an Englishman's home is his castle".
你知道人们常说的话——“对于英国人而言,家就是城堡”。
应用推荐