He pleaded to be allowed to see his mother one more time.
他恳求准许他再看妈妈一眼。
I put his complaint to one side until I had more time.
我把他的投诉放到一边，等时间充裕些再处理。
There was a long time when he wrote his own music without saying one word.
有好长一段时间他写自己的音乐，一声也不吭。
At one time they burst into his bedroom and he's a little guy.
有一次人们甚至冲进了他的卧室，那时他还很小。
His first time in the book business he ended up giving one away for free.
他的第一次图书生意以免费转让而告终。
He was one of the greatest spirits of his time.
他是他那个时代最伟大的人物之一。
He hugs his brother one last time, and then retreats behind the line.
Michael最后一次拥抱了他哥哥，然后退回到黄线后面。
Again, I got scolded one time because I "took too much of his time".
有一次我又被骂了，因为我“占用了他太多的时间。”
One time, I ran into his class crying.
有一次，我边哭边去上他的课。
Wisdom sees that each one has his time and conditions, so no hurry.
以智慧来观看每个人都有他的时机及状况，所以不急。
One time, his customer introduced him a friend who had demand in our area.
有一次，他的一个客户介绍了一个朋友给他，说是有我司这块的需求。
At that time, one little boy appeared with his torn basket at the kitchen door.
这时候，一个小男孩提着破篮子出现在厨房门口。
The night before he had to return home, Jack and his mom stopped by to see the old house next door one more time.
在杰克必须返回自家的头天晚上，他和妈妈又一次去看了看隔壁那所老房子。
Remember, you're the one infringing on his time .
记住，你是一个侵犯他的时间。
At one time he lived with his uncle.
他曾经与叔叔住在一起。
Yet no one seized him, because his time had not yet come.
也没有人拿他。因为他的时候还没有到。
In his time, Joe was one of the best darts players around here.
在他那个时代，乔是这一带最好的掷镖运动员。
He attempted to change his life one step at a time.
他试图逐步改变自己的生活。
He tossed the peanuts into his mouth one at a time.
他每次将一粒花生扔进嘴里。
He hated school, and at one time his school headmaster called him a dullard.
他讨厌上学，有一此，学校的校长叫他是笨蛋。
No one in his life time knew how great Leonardo was.
在他活着的时候，没有人知道列奥纳多有多么伟大。
It was said that his followers amounted to three thousand at one time.
据说他的门客曾经一度达到了三千人。
He was one of the most formidable intellects of his time.
他是他那时代的盖世奇才。
He became one of the best known virtuoso cellists of his time.
他成为其中最知名的大提琴演奏家，他的时间。
At this they tried to seize him, but no one laid a hand on him, because his time had not yet come.
然而我们知道这个人从哪里来。只是基督来的时候，没有人知道他从哪里来。
One customer, who had had his phone for some time, forgot how this worked.
有一名顾客在电话用了一些日子后忘记了这个规则。
His head can hold but one thought at a time — if that.
他的大脑一次只能容纳一种思想——如果他有的话。
His head can hold but one thought at a time — if that.
他的大脑一次只能容纳一种思想——如果他有的话。
应用推荐