After only one day, his shoes were already scuffed and dirty.
只一天，他的鞋就穿脏磨坏了。
He hopes to write a book about his experiences one day.
他希望有一天写一部关于自己经历的书。
Then one day his worst fears were confirmed.
后来有一天，他最大的担心被证实了。
One day, his father gave him fifty pence.
一天，他父亲给了他五十便士。
One day he took on a girl to count his money.
有一天，他请了一个女孩来数他的钱。
One day the wolf came and saw the first little pig in his grass house.
一天，狼来了，看到第一只小猪在他的草房子里。
One day, an old Japanese was unhappy because his sparrow flew away.
一天，一位日本老人很不高兴，因为他的麻雀飞走了。
One day, a father and his son went to a kite-flying festival.
一天，一位父亲和他的儿子去参加了风筝节。
His name was Marie-Antoine Carême, and he had appeared, one day, almost out of nowhere.
他的名字叫玛丽·安东尼·卡莱尔梅。有一天，他突然出现了，几乎是从天而降。
His grandmother made a pair of new mukluks in one day.
他的祖母一天就做了一对新的海豹皮靴。
And then one day, he found her again, inside his house.
直到有一天，他又一次发现，她在他的房子里。
One day he called me into his room during the recess.
有一天，在课间休息的时候，他把我叫到他的办公室。
One day his father gave him fifty pence.
一天，他父亲给了他五十便士。
They also talk about his quite natural desire to one day earn more money.
他们还谈到他一直有一个愿望，那就是有一天能多赚些钱。
One day, the landlord lost his stakes in the horse race.
一天，地主在赛马里失去了他的赌注。
One day Murlock was found in his cabin, dead.
一天，摩洛克被发现死在他的小木屋里。
One day, Miss White’s impatient voice broke into his daydreams.
一天，怀特小姐急躁的声音打破了他的白日梦。
In return, his salary worked up. One day, the computer system went wrong.
作为回报，他的工资也逐渐上升，一天计算机系统发生故障。
One day while watching baseball he realized his destiny was to be a writer.
有一天看棒球时，他突然意识到他应该是一名作家。
One day, Miss White's impatient voice broke into his daydreams.
一天，怀特小姐急躁的声音打破了他的白日梦。
One day he makes the decision to change his life.
一天，他决定要改变自己的生活。
One day, a young man asked her to become his wife.
有一天，一个年轻人请求她做他的妻子。
One day he stepped out of his room without locking the door.
有一天，他从屋子出去的时候没有锁门。
One day he told me to come to his room.
某天，他让我到他房间去。
One day he poured out his troubles to the starfish. “I really am beautiful.
有一天，彩虹鱼向海星诉苦说：“我这么漂亮，为什么谁也不喜欢我呢？”
One day, his mum told him to sort out his life. "my."
一天，他的妈妈告诉他要挑选一下自己的生活。
One day his height surpasses mine and, seemingly the next, his father's.
有一天，他的身高超过了我的，接着就是他父亲的了。 他读了一本一位体育作家写的文章。
总有一天长得超过他的头顶。
One day he'll understand his mistake.
总有一天他会明白他的错误。
His dream: to one day run a factory of his own.
他的梦想就是有一天能有自己的一家工厂。
应用推荐