You know, when you love him, you've got to love his past, his everything...
知道吗，你爱他就要爱他的过去、爱他的全部。
Keep in mind, if you love him, you must accept his everything, even his faults.
记着，你爱他，就必须接受他的一切，甚至他的缺点。
His passion for her made him blind to everything else.
他钟情于她，达到了不顾一切的地步。
Everything that happened that night was obliterated from his memory.
那天夜里发生的一切都从他的记忆中消失了。
Everything he had said had been a mistake. He blanched at his miscalculations.
他所说过的一切都是错的。他对自己的失算感到懊恼不已。
He was full of his new job and everything he'd been doing.
他滔滔不绝地谈他的新工作和所做的一切。
Have you got his name and address and everything?
你知道他的名字、地址及其他情况吗？
Sheila will inherit everything in the event of his death.
他一旦故去，所有财产都由希拉继承。
He cries down everything his wife does.
他不赞成他妻子所做的一切。
Taking her hand in his, he said kindly, "Now everything is all right again."
他握住她的手，慈祥地说：“现在一切都好了。”
He read everything he could to learn about the world beyond his tiny hometown.
为了了解小家乡以外的世界，他读遍了所有能读的书。
His mother backed him up on everything
他妈妈在每件事情上都支持他。
He and his partner had made a bargain to tell each other everything.
他和他的合伙人约定，要互通信息，毫无保留。
He'd gone to Seattle long after everything else in his life had changed.
他生活中其他方面都改变了很久之后他去了西雅图。
He pretended to his family that everything was fine.
他对家人佯称一切都好。
He reckoned up the cost of everything in his mind.
他在脑子里把所有费用都合计了一下。
Alan swore that he would do everything in his power to help us.
艾伦郑重许诺他会尽其所能帮助我们。
He ran around his palace and touched everything he saw.
他在宫殿里跑来跑去，看见什么都要摸一摸。
His casual attitude toward everything has really put us off.
他对任何事情都漫不经心的态度使我们很反感。
A patient who had damage to part of his brain can only say one word, "Tan," and everything else was gone.
一位大脑遭受部分损伤的病人只会说一个字，"叹"，其他的词都无法说出。
He pokes his nose into everything.
他这人好管闲事。
Everything was shaded in his wet and dark room.
在他那间阴暗潮湿的房子里什么东西都看不清。
The moment he knows, his laugh bursts forth and makes one forgive everything.
知晓之时，他便放声大笑，使人原谅他的一切所为。
Everything above his waist was severely burned.
他腰部以上都被严重烧伤。
It is his real voice, explaining everything point by point.
他用自己真实的声音，娓娓道来，逐点说明一切问题。
After a month his friends get a first letter. Everything is in blue.
一个月后他朋友收到了他寄回去的第一封信，所有字都是蓝色的。
She is pretty but she wants to control everything in his life.
她很漂亮但是她想要掌控家里的一切事情。
He dragged it out forever by telling everything his researchers could find out about Arkansas.
他没完没了地说个不停，把他的调查人员能找到的关于阿肯色州的所有情况和盘托出。
To his surprise, everything happened just as Emil had written.
令他感到惊讶的是，一切都像埃米尔在信里所写的那样发生了。
To his surprise, everything happened just as Emil had written.
令他感到惊讶的是，一切都像埃米尔在信里所写的那样发生了。
应用推荐