Will ye also be his disciples?
莫非你们也要作他的门徒吗。
And his disciples heard him say it.
他的门徒也听见了。
Do you want to become his disciples, too?
莫非你们也要作他的门徒吗？
16when evening came, his disciples went down to the lake.
到了晚上，他的门徒下海边去。
At first his disciples did not understand all this.
这些事门徒起先不明白。
For his disciples were gone away unto the city to buy meat.
那时门徒进城买食物去了。
Remember that all his disciples, except John, had fled.
请记住，这时候除了约翰以外，其他门徒都逃跑了。
Xing Tan is the place where Confucius taught his disciples.
杏坛是孔子教授弟子读书的地方。
And when even was now come, his disciples went down unto the sea.
到了晚上，他的门徒下海边去。
At the same time he wanted to continue teaching his disciples.
与此同时他希望不断地教导他的门徒们。
And in the house his disciples asked him again of the same matter.
到了屋里，门徒就问他这事。
The Thursday night before is when he has the Last Supper with his disciples.
之前那个礼拜四的晚上,他与他的门徒享用了最后的晚餐。
The actual work of walking the path is then left to us, his disciples.
接下来，实际的行道工作，得由我们这些弟子去做。
From that time many of his disciples went back, and walked no more with him.
从此他门徒中多有退去的，不再和他同行。
On the following day John was standing there again with two of his disciples.
第二天，若翰和他的两个门徒又站在那里。
The Master once asked his disciples which was more important: wisdom or action.
一次，大师问徒弟们，智慧和行为，那一个更重要。
33then his disciples said to each other, "Could someone have brought him food?"
门徒就彼此对问说：“莫非有人拿什么给他吃吗？”
10he got into the boat with his disciples and went to the region of Dalmanutha.
随即同门徒上船，来到大玛努他境内。
Then he said to his disciples, "The harvest is plentiful but the workers are few.
于是对门徒说，要收的庄稼多，作工的人少。
Then he said to his disciples, "the harvest is plentiful but the workers are few."
于是对门徒说，要收的庄稼多，作工的人少。
Then he said to his disciples, "the harvest is plentiful but the workers are few."
于是对门徒说，要收的庄稼多，作工的人少。
应用推荐