He rolled himself up in the blanket.
他把自己裹在毯子里。
What he needed was to wash and brush himself up.
他需要洗一洗,把自己打扮整洁。
They crowded around him as he shut himself up in the phone booth.
当他把自己关在电话亭里时,他们围住了他。
He just picked himself up and went on running.
他爬起来继续跑。
Tony picked himself up and set off along the track.
托尼慢慢站起,沿道跑起来。
After a week on the run he gave himself up to the police.
他逃跑一周后向警方投案自首了。
A 28-year-old man later gave himself up and will appear in court today.
后来一个28岁的男子投案自首了,他将于今天出庭。
He wrote a song to cheer himself up.
他写了一首歌使自己振作起来。
He drew himself up to his very tallest.
他尽其可能挺直身子。
He drew himself up straighter than ever.
他挺直了身子,比以往任何时候都更直。
The Rat went on composedly, picking himself up with a pleasant laugh.
水鼠从容地继续,笑着站了起来。
There was not a sound, and he drew himself up firmly to his full height.
一点声音也没有,他挺直了身子。
He rolled himself up in a blanket.
他用一条毯子把自己裹起来。
Rain in the sky to fall, fall himself up.
天上下雨地下滑,自己跌倒自己爬。
He set himself up as a freelance engineer.
他开始从事自由职业工程师的工作。
The coachman wrapped himself up in his cloak.
车夫裹上他的斗篷。
The injured man levered himself up on his elbow.
受伤者靠肘部费劲地抬起身子。
Then the old man shut himself up in his windmill.
于是这位老先生便把自己关在风车磨坊里。
He slipped and fell, but quickly picked himself up.
他失脚涩倒,但立即就站了起来。
The bridge will roll himself up to the two ends meet.
这座大桥可以自行卷曲到桥的两端。
Anthony picked himself up and set off along the track.
安东尼自己慢慢爬起来,又开始沿着跑道跑下去。
He pulled himself up and went out without another word.
他颇有些费力地站起身来出去了,没再多说一句话。
Sometimes he would even wake himself up. He snored so loud!
有时候他的呼噜太响,把自己都吵醒了。
He never gave himself up to pessimism in spite of difficulties.
尽管遇到困难他从没有消极悲观过。
I know a guy who beats himself up over mistakes he’s made before.
我知道一个家伙,他总是用自己过去犯的错误惩罚自己。
Josh/Avatar gets one hand on the chair and tries to pull himself up.
他用一只手撑着椅子,试着站起来。
Josh/Avatar gets one hand on the chair and tries to pull himself up.
他用一只手撑着椅子,试着站起来。
应用推荐