I despise him for himself, and hate him for the memories he revives!
对他本身，我可瞧不起他，而且为了他所引起的回忆而憎恨他！
It wouldn't be safe for him to be left to himself.
让他一个人呆着不安全。
I guess when we meet him, he's constructed a lot of things for himself.
我想当我们开始遇到他时，他为自己伪装了很多东西。
Or would it be best to give him some tough love and teach him to take care of himself, even though it might be hard for him to begin with?
还是说做好的解决方法是给他严厉的爱并教会他照顾好自己，尽管那对他来说是一件很困难的事呢？
At last! Now I could really talk to him and let him make this decision for himself.
现在终于能够和他谈谈，并让他自己作出决定了。
Mark Twain gave him two tickets, one for himself and one for his friend.
马克。吐温给他二张票，一张是他自己的，另一张是他朋友的。
So it might be easy for him to think himself a failure.
于是这很容易让他认为自己是一个失败者。
Now whatever there was, was ready for him, and he could seat himself upon the bench by the table and eat at once.
现在，他什么什么都是等现成的了，他在饭桌旁的凳子上一坐，立马就能吃上饭。
Don't know to do so will send many distress by himself for him?
难道不知道这么做会给他自己带来多大的麻烦吗？
His father saw him as a man who could not make a living for himself.
他父亲把他看作是个连自己也养不活的人。
For him, it's not a matter of wanting to show himself to Capello.
对他来说，这不是为了想证明给卡佩罗看的问题。
He by himself feeling lonely, I invited him to go for a drink.
他一个人感到孤单，我邀他去喝一杯。
I've got no sympathy for him - he's brought the trouble on himself!
我对他毫不同情，因为他是自找麻烦。
She was confidently waiting for him to declare himself and she meant to accept him.
她充满自信地等待着他表白，并准备好接受他。
I'll leave him to solve the problem for himself.
我将让他去解决问题。
He gave himself a challenge to come back to the top and that is what I give him a lot of credit for.
他回到英超就是给自己一次挑战，这就是我很信任他的一点。
Mike's mother spoon-fed him and never let him think for himself.
迈克的妈妈宠惯了他，从不让他自己考虑自己的事情。
They accused him of attempting to take the credit for himself.
他们指责他企图把功劳全都归于自己。
For the most part we were silent. Occasionally I heard him muttering to himself.
大部分时候我们都保持沉默，偶尔会听到他喃喃自语。
It was dreadful for him to find himself alone in such a place.
他发现自己独自在这样的地方很可怕。
For a brief moment he allowed himself the impossible hope that nobody would answer him.
那一瞬间，他明知道不可能，但心里还是隐约希望没有人会答应他。
She was confidently waiting for him to declare himself and she meant to accept him.
她非常自信地等着他来向她表明心迹，而且打算接受他。
He wants everyone to call him a farmer, for that's how he regards himself.
他想让每个人称他为农民，因为他也是这样看待自己的。
Teach him how to fish and he will feed himself for a lifetime.
而教会他怎样捕鱼却能让他度过一生。
It is hard for him to keep warm by himself.
他自己很难保证自己的温暖。
This box is too heavy for him to carry upstairs by himself.
这箱子太重了，他无法独自搬上楼。
让他自己决定吧。
让他自己决定吧。
应用推荐