We must come here another day and then you can recite it to me again.
我们改天再来，然后你可以再给我背诵一遍。
I hope we will visit here again soon.
我希望我们再次这里不久将访问。
我们再次回溯到这儿。
It is here that we meet him again.
我们就是在这里又见到了他。
I did wish Mr. Heathcliff would remove here, and then we might have been together again.
我曾经希望希斯克利夫先生从这里搬走，这样我们又可以在一起。
We have one node here, and we can again define that most probable radius.
在这里有个一节点，另外我们可以定义最可能半径。
Again, no surprise here because we had only one portlet on our single page template.
同样，这也没什么奇怪的，因为我们唯一的页面模板上只有一个Portlet。
Here is where we can again see our new Subscribe model in action.
在这里，可以再次看到新Subscribe模型如何工作。
再次说明，我们认为没问题。
我们要再次陷入困境了。
So here we are again, awaiting the same doctor to perform the same procedure.
我们又在这儿了，等待着同一个医生执行同样的程序。
Of course with my second I felt more like “here we go again.
当然当我第二次怀孕的时候我感觉更像是：又经历了一次。
And again here are the definitions that we used in the previous expression.
这里也是我们使用的定义，在之前的表达里。
You’ve done it once, and here we are again.
你已经做过这一件事，然后再做一遍。
You've done it once, and here we are again.
你已经做过这一件事，然后再做一遍。
Then again, we have been here many times before during the euro-zone saga.
而且，在欧元区传奇的破灭过程中，这种情况我们已经司空见惯。
We are once again gathered here on this joyful occasion to celebrate the New Year.
今天，我们再次在这里欢聚一堂，共迎新年。
杰克：我们又回到了演播现场。
Here, again, we have two principles of international law that are in direct conflict.
关于直接冲突，国际法上还有两个规定。
Here again we can point to two reasons.
这里我们能再次指出两个原因。
Lee: Thank you again, we feel terrible about it.i'll be here at about 1:55.
李：再次谢谢您，我们很不好意思。我将会在一点55分到您这儿。
Here again we have a very good exhortation for ourselves.
我们在这里又一次得到很好的勉励。
We are delighted to have him here with us again.
我们非常高兴他又和我们在一起了。
We made a mistake here and it won't happen again.
我们在这里犯了一个错误，而且不会再发生。
那么，我们又来这里了。
I'll warrant you that we won't see him back here again.
我敢对你说，我们不会再看到他回到这里。
I'll warrant you that we won't see him back here again.
我敢对你说，我们不会再看到他回到这里。
应用推荐