Here, in this holy place, here if anywhere, surely we shall find Him!
如果有任何一个地方我们肯定能找到他，就是这里，这块圣地！
She's made this place her own, and made her life here her own.
她作出了自己的这个地方，这里的生活，使她自己。
This place is really beautiful, and many people bring their wives and families out here to live.
这地方实在漂亮，所以许多人都把他们的家小搬来居住。
That is why I am here. The time has come for you to leave this place.
那就是我在这里的原因。该是你们离开这地方的时候了。
This was not a wonderful place. I guessed you will think that here is unbelievable.
这里并不是一个好地方。我猜你会觉得这里是难以置信的。
I've never been here before. A friend recommended this place to me.
我以前从没来过这里。一位朋友向我推荐了这个地方。
You seem to know this place vell well. Have you been here before?
看来你非常熟悉这个地方，你以前来过这里吗？
Why did you come right out here, darling, to this place?
亲爱的你怎么到这么远的地方来啊？
This place is filthy; I don't believe anyone can live here.
这个地方脏极了，我不相信有人能住在这。
No, we'll all have our place in this world. Mine is here and yours is.
不，我们每个人在世界上都有自己的位子。我的就是在这，而你的是。
All the world below me here, this place that I call home.
世界都在我的脚下，这里对我来说就是家。
I gotta know where everything is all the time. I never leave this place, except to go from here to there.
我必须随时掌握这一行的最新动态，那就是为什么我到现在还能待在这儿。
This place is also an orphanage; I think you know why I'm still here.
这里也是一个孤儿院；你应该知道为什么我还在这里吧。
You weren't kidding when you said this place was out here.
你是不是在开玩笑你不是说这个地方很远吗。
Because the weather here is very good for crops, this place has great potential wealth.
由于这儿的气侯适宜于农作物的生长，因此这个地方具有巨大的潜在财富。
I think so. Many people are like this here. Once they lost their jobs, they have to sleep in the street, It might take place one night.
我认为没有。这里许多人都是这样，一旦失业，就得睡大街，它可能发生在一夜之间。
And this is what I am doing here; this is a place of education.
这就是我在这里所作的，这是一个教育的地方。
The longer you live here, the better you'll like this place.
你在这里住得越长，就会越喜欢这个地方。
I love this wonderful meeting place, and all of the wonderful people here.
我爱这精彩的会议地点，和所有的美好这里的人们。
It allows me to be here, in this place, and that's enough for now.
它允许我在这里，在这个地方，那是不够的用法。
I've lived here for many years. This is very cheerful place to live.
我在这里生活了许多年，生活在这里让人很舒心。
除了这个地方。
You can't imagine this place without this water-mill , life here goes round it.
你无法想象这个地方，没有这个水磨坊，这里的生活云轮。
But his spirit cannot live here in this uniform and sterile place without the smell of coffee and garlic.
但是他的兴奋劲无法呆在这没有咖啡和大蒜味，千篇一律、没有活力的地方。
How can you have a place like this and never come here?
你有这么漂亮的别墅怎么会没来过呢？
This place I was obliged to leave four days before I came here.
来这里的四天前，我不得不离开那个地方。
This place I was obliged to leave four days before I came here.
来这里的四天前，我不得不离开那个地方。
应用推荐