We're all put here in this world to do good.
我们都在这个世界上做的好。
You are here in this world to make a positive difference.
你的存在会对这个世界产生积极的影响。
You are here in this world to make a positive difference.
你在这个世界上能产生积极的影响。
In fact I even know a few men who do it for us here in this world.
事实上，在我们的社会里，如此大度的哥们还真有不少。
Where did I come from? Where will I leave for? Why am I here in this world?
我生从何来，死往何处，我为何要出现在这个世界上？
We need you, blue or not, here, now, in this world.
在这个世界上，我们需要你，忧郁与否，就在这里，就是现在。
In this case there is no freedom. Here, the outside world affects the inner world.
在这样的情况下是人是被束缚着的，外部世界决定了其内心世界。
Because no time passes here when you're in this world.
因为你处在这里的时候，时间是静止的。
The mind can think about them, but justice itself — this perfect, this idea of being perfectly just — that's something the mind can think about, but it's not here in the world.
心灵可以去设想它们，但是正义本身，即完美的正义这个理念，它是可以用心灵去把握的，尽管在现实世界里不存在。
No, we'll all have our place in this world. Mine is here and yours is.
不，我们每个人在世界上都有自己的位子。我的就是在这，而你的是。
I'm appreciated to be here, in this colourful world.
我很感激在这，在这个多彩的世界。
When you consider what those of us here in this Yard have been given - in talent, privilege, and opportunity - there is almost no limit to what the world has a right to expect from us.
想想，在座的各位被赠予了什么-才华，权利和机会-世界希望从我们身上获得的东西几乎没有限度。
But it was here that I tried to find my place in this world.
但正是在这里，我试图寻找我在这个世界上的立足之地。
To not know your place in this world, to not know why you're here.
是在这个世界上，你不知道自己的位置，不知道自己为何在这里。
Here it is, the most beautiful copper woman in this world.
这就是了，世界上最漂亮的铜像女人。
We're one family here in this part of the world.
在世界的这一边我们亚洲人是一个大家庭。
We come into this world alone. We leave alone. But in the meantime, we are here together.
我们单独来到这个世界，也将单独离去，但同时，我们一同相处在其内。
America is the most powerful country in this world. Why did you bring us here to burn?
美国是世界上最强的国家，你为什么带我们来这里被燃烧？
We all have our place in this world mine is here and yours is …
我们各有其命我就是面条命而你…
We all have our place in this world mine is here and yours is …
我们各有其命我就是面条命而你…
应用推荐