I think that's my cue to explain why I'm here.
我想这就是要我解释一下我为什么到这里来。
I should explain how I am using the term "postindustrial" here.
我必须解释我在这里是如何使用“后工业化”这个概念的。
在此我会试着解释这到底是为什么。
The finding could also explain a mystery of water on earth-how the oceans got here.
此研究同时也解释了有关地球水资源的一个谜题——海洋是如何形成的。
Here I explain only the configuration required to create a root node.
本文只解释创建根节点所需的配置。
We'll explain the general ideas here.
我们会解释一下基础的概念。
I have to explain: 'Here you have a map.
我得解释说：看看地图吧。
If it happened here, it could explain why the Milky Way has been accessorizing.
如果这曾发生在银河系的话，这就可能解释为什么银河系被装饰成这样了。
And I think of one example in here in the next slide that I'll explain it.
我想起了一个例子，下一个幻灯片我就来解释。
I am not going to explain this process in detail here.
在此我不打算详细解释该过程。
I'll explain the basics of both types of support here.
我将在这里介绍这两种支持的基本内容。
Now let me explain what's going on here.
让我来解释下这是怎么回事。
Here, I would like you to explain the meaning of this gift.
在这里，我向你说明一下这份礼物的含义。
Please underline the subjunctive mood in the sentence and explain why it's used here.
把这句话中的虚拟语气划出来，并解释为什么这里要用它。
Here, I wish to explain our targets for economic growth and overall prices.
这里，着重对经济增长和物价总水平两个指标作些说明。
Perhaps that's what I have to explain here.
或许可以解释的就是这些吧。
If he __c____ here I could explain to him myself.
{要是他在这里，我就可以亲自向他解释了。}。
If I could just come in here, would you please explain the last point?
就当我是刚进来的人，请你将最后提到的再解释一遍吗？
Doctor: Here are the instructions for your removable denture, let me explain it to you.
医生：这是使用活动义齿的各项注意事项，让我给你解释一下。
In case you're wondering why he's here — let me explain to you.
可能你惊讶他为什么会在这里——让我向你解释。
I'll show you around our showroom and explain all the exhibits here.
让我带你到我们的陈列室四处看看，同时向你解释这里所有的展品。
Before we move on, I need to explain two coding issues here.
在我们继续前进前，我要解释一下，这里有两个代码问题。
I think you are. So let me explain what's going on here.
我觉得你准备好了。为什么呢？让我来慢慢告诉你。
If he were here I could explain to him myself.
要是他在这里，我就可以亲自向他解释了。
If he were here, I would explain to him myself.
要是他在这里我就亲自向他解释了。
I... am here to explain the wisdom of centaurs, which is impersonal and impartial.
我在这里要讲的是马人客观、公允的见解。
How am I ever going to explain to her that I'm contented here?
我怎么启齿向她解释我在这儿很满意？
There's nothing really to explain here.
这里没什么好解释的。
Too hard to explain here... got to DAX forums!
这里解释很麻烦，去DAX的论坛看看吧！
Too hard to explain here... got to DAX forums!
这里解释很麻烦，去DAX的论坛看看吧！
应用推荐