This incident coloured her whole life.
这事件影响了她的一生。
The experience had moulded and coloured her whole life.
这次经历影响了她的一生。
It feels like her whole life has changed.
感觉上她的生活中的一切将会改变。
She lived her whole life in the country.
她在农村度过一生。
She spends her whole life running errands.
她终其一生都在为一些杂务奔波。
She devoted her whole life to homeless children.
她把一生都献给了无家可归的孩子。
But, if you'd only see her, you're her whole life!
可是，如果你只要一见她，你就是她生命的全部。
Her whole life has been given to the study of dance.
她一生献身于研究舞蹈。
She spent her whole life (in) looking after the poor.
她将自己的一生都用来照顾贫穷的人。
She dedicated her whole life to these unwanted children.
她将她的一生献给了那些被遗弃的还在。
Karen: But, if you'd only see her, you're her whole life!
凯伦：可是，如果你只要一见她，你就是她生命的全部！
A beautiful woman should learn throughout her whole life.
一个美丽的女人应该用她的一生来学习。
You know something - she's got her whole life ahead of her.
你知道——她的人生才刚刚开始。
My daughter thinks she can be a cheerleader her whole life.
我女儿以为她一辈子都会当拉拉队员。
Would she have to live her whole life in fear of losing him?
她一辈子都要在失去他的恐惧中生活吗？
The shadow of this early tragedy has affected her whole life.
她年纪轻轻遭此劫难，影响了她一生。
But if she's not careful, she could spend her whole life waiting.
但是如果一不小心，她可能要等上一辈子。
She devoted her whole life to the cause of femaleights to be equal.
她把一生都奉献给了争取女性平等的事业。
Her whole life was intent on one thing: to see Saeed as her life companion.
她整个生活只是专注一件事情：就是看到萨爱德成为自己的终身伴侣。
She had no choice but to leave him. She could not let him ruin her whole life.
她没有别的选择，只得离开他。她不能让他毁灭自己的一生。
In her whole life, the old lady has experienced pleasure, pain and great hardships.
在她的一生中，这位老妇人经历了快乐、痛苦和艰辛。
In her whole life, the old lady has experienced pleasure, pain and great hardships.
在她的一生中，这位老妇人经历了快乐、痛苦和艰辛。
应用推荐