Her reason had the better of her emotion.
她用理智克制住了自己的情感。
Her reason for leaving home is poor grade.
她离家的原因是她糟糕的。
Miguel: Well, I think she had her reason to do so.
米盖尔：我想，她这么做自然有她的原因。
Midge couldn't quite put her finger on the reason.
米吉不能非常确切地指出原因所在。
Kate gives a good reason for her decision.
凯特为她的决定给出了一个很好的理由。
This was the real reason for her call.
这是她打电话的真实原因。
There seems no reason to doubt her story.
似乎没有理由怀疑她所说的话。
I can't get her to listen to reason.
我没法跟她讲道理。
The reason was so simple: "I'm fond of her too."
原因很简单：“我也喜欢她。”
For that reason, I don't believe her now.
为此我不相信她。
It stands to reason that I should accept her invitation.
按照常情，我应该接受她的邀请。
One reason is that scientists seem likely to argue about the validity of her work.
其中一个原因是科学家们似乎会争论她的工作的有效性。
I had no reason not to trust her. “Okay, ” I said.
她从来不对我说谎，我也没有理由怀疑她所说的。
She was totally fed up. There was too much attention on her for no reason.
她是完全受够了，没有任何理由对她有那么多的关注。
Hakuo refused her for the same reason, saying that her beauty would only make trouble.
柳泽也以同样的理由拒绝了她，说她的容貌只会给寺里带来麻烦。
Fears evacuated her mind of reason.
恐惧使她失去了理智。
Instinct stronger than reason and knowledge born of experience told her that he loved her.
直觉比理智更可信赖，而从经验中产生的认识也告诉她他爱她。
Ace didn't see what he could do but try and reason with her.
埃斯不知道除了试着跟她讲道理以外，还能做什么。
I did not quite know what to say. I told her that the dress was not a big deal and she had no reason to be upset.
我不知道自己究竟想说什么，但我告诉她那件连衣裙并没有什么大不了的，她不该为此而闷闷不乐。
But social constraints, she says, are her main reason for wanting to leave.
但她说，社会约束是她渴望离开的主要原因。
There is no reason to assume she would run away, and there is nothing for her to hide.
没有理由想当然地认为她想逃跑，她没有隐藏。
She was a kind person and I had no reason to hate her.
她是个善良的人，我没有理由讨厌她。
And the only reason you bought her was because Dilcey asked you to buy her.
而且，你买下她的主要理由是，迪尔茜央求你买她。
Reason is our soul's left hand, faith her right.
理性是我们灵魂的左手，信仰是右手。
Guzman dares tell her story now for a simple reason — Varela is dead.
尤雅娜现在敢把故事讲出来的道理很简单——万利拉已经死了。
But, Janda said savings isn't the only reason she and her husband garden.
但是，贾达表示，他和丈夫的行为，不仅仅是为了省钱。
But, Janda said savings isn't the only reason she and her husband garden.
但是，贾达表示，他和丈夫的行为，不仅仅是为了省钱。
应用推荐