I couldn't help feeling jealous when she was promoted over my head.
她受到提拔职位超过了我，我不由得感到嫉妒。
I can't help feeling sorry for the poor man.
我不禁为这个可怜的男子感到难过。
Susan couldn't help feeling a little peeved.
苏珊不禁有点儿恼火。
He could not help feeling a grudging admiration for the old lady.
他不禁感到不得不钦佩这位老太太。
I can't help feeling that this may just be another of her schemes.
我不免觉得这也许正是她的又一个诡计。
She couldn't help feeling a little piqued by his lack of interest.
她不禁对他的淡漠感到有些不乐。
You couldn't help feeling the military's fire power was invincible.
你不禁会感到这支军队的火力是无可匹敌的。
She could not help feeling depressed.
她不禁感到很沮丧。
He cannot help feeling considerable qualms about it.
他仍然不禁对它感到疑虑重重。
After reading others' blog, I can't help feeling very ashamed.
看了各位前辈的博客，不禁感慨万千，十分惭愧。
The day after tomorrow is New Year's Eve. Not help feeling flies ah.
后天就是除夕。不由感慨光阴似箭啊。
The little girl has so few friends here that she can't help feeling lonely.
小女孩的朋友太少，她禁不住感到孤独。
And I cannot help feeling that we are now living in a wonderful world today.
而我忍不住觉得我们今天生活在一个美好的世界。
Who that knows what his misfortunes have been, can help feeling an interest in him?
凡是知道他的不幸遭遇的人，谁能不关心他？
Show kids that they can help, which will give them a feeling of control.
让孩子知道他们能够帮上忙，这会给他们一种支配的感觉。
She says many are feeling extremely vulnerable and are seeking help to go home.
她说，许多人感到他们极其容易遭受攻击，为了返回家园寻求帮助。
I can't help a growing feeling that we have nearly done this now.
我越来越感觉到，我们差不多已经成功了。
If you're feeling lost or confused, ask for help.
如果你感到迷失或困惑，那就寻求帮助。
Now imagine that she asks you to help her cross the street. A different feeling.
现在情况变了，她请求你能否帮她过马路，感觉不一样了吧。
The feeling of empathy makes you want to help them.
这种移情作用让你想去帮助他们。
But it may just help you leave the office feeling productive and successful.
但它也许会让你离开办公室时觉得很高产，很有成就感。
Feeling connected to friends and family can help relieve depression.
亲密的友情和亲情也能很好对付消沉情绪噢。
It can also help you work out the reasons you’re feeling down.
这也可以帮助你走出心情的低谷。
Assuming your doctor approves, exercise can help keep you healthy and feeling good during pregnancy.
如果医生允许，“准妈妈”们在怀孕期间应注意锻炼身体，这有益于你的身心健康。
It is the most precious feeling when you know that there is a person (or few) who will come to help no matter what.
当你知道有一个人(或者几个人)在任何情况下都会帮助你的时候，这种感觉是最珍贵的。
When I am thirsty, it can help me get away from this feeling.
在我口渴的时候，它可以帮助我摆脱口渴的感觉。
When I am thirsty, it can help me get away from this feeling.
在我口渴的时候，它可以帮助我摆脱口渴的感觉。
应用推荐