What the hell do you think you are doing?
你到底知不知道自己在干什么?
What the hell are you doing reading this on the weekend.
你这个周末究竟在干些什么?就是看这篇文章吗?
你到底在搞什么名堂?
People shout to them: "You are tearing up the pavements of hell!"
人们向他们叫喊:“你们把地狱的铺路石都拆毁了!”
Are you glad? To hell with the play! See what I mean?
你高兴吗?让让那出戏见鬼去吧!明白我的意思吗?
I said, Who in the hell are you?
我说:‘你究竟是谁?’
"Who the hell do you think you are?" Marjorie asked the last time.
“你到底以为你是谁呀?”马乔利上次问过她这话。
What the hell are you talking about?
你究竟在说些什么啊?
What the hell are you doin ', man?
你到底在干什么,伙计?
What the hell are you doing here, Nick?
你在这儿干什么,尼克?
David: : What the hell are you doing now?
大卫:那你现在到底是在干什么呢? ?
Are you down in some hell, Father?
你是不是在某层地狱哪,父亲?
What where the hell are you coming from?
那么你又是在哪里长大的?
你到底在搞什么?
If you are going through hell, keep going.
假如你正在经历炼狱,那就继续吧。
You guys who think you are someone all go to love yourselves in hell.
你们这一群自以为是的家伙。统统都死去自恋吧。
You are serious. Bloody hell, Spencer. What now?
你是认真的、见鬼、 斯宾瑟、又怎么了?。
If it makes you happy, then why the hell are you so sad?
如果它能让你幸福,那你究竟为什么这么悲伤?
Chussy, what the hell are you doing here?
朱茜,你跑到这里来搅什么局啊?
But we are sure as hell going to bring you computers.
但我们还是万分确信我们会为他们带来计算机。
What (the hell) are you talking about?
你究竟在说些什么呢?
Wherever you are put - heaven or hell - you just do your work.
无论你被放在何处,天堂或地狱,你只是做你的事情。
Benjamin: you? What? What the hell are you talking about?
本杰明:你?什么?你在说什么啊?
Doc ! What the hell are you doing ?
博士你在做什么?。
You? What? What the hell are you talking about?
你?什么?你在说什么啊?
Hi, who the hell are you? Why are you here?
嗨,你到底是谁?你怎么会在这里?
Hi, who the hell are you? Why are you here?
嗨,你到底是谁?你怎么会在这里?
应用推荐