A man spoke with the Lord about heaven and hell.
一个人在和上帝谈论天堂与地狱。
So let's listen to Mozart's depiction of hell and heaven here.
那么，让我们来听下莫扎特，在这里对地狱和天堂的描述吧。
It cannot be taken from you, not by angels or by demons, heaven or hell.
天使或魔鬼，天堂或地域都无法从你这里夺走它。
是天堂还是地狱？
So, so you think you can tell Heaven from hell.
那么，那么你认为你可以在地狱中识别天堂。
The place which the ideal is in, the hell maybe a heaven.
有理想在的地方，地狱就是天堂。
无论是天堂还是地狱，我与你同在。
If the fall down, it really fell from hell to heaven.
倘若掉了下去，就真的从天堂掉进地狱了。
When we observe the mind, we'll really see heaven and hell.
当我们反照这颗心时，我们就能真正地看见天堂和地狱。
Where there is a dream, hell is heaven.
有梦想的地方地狱也成天堂。
You either go to heaven or go to hell.
你既不能上天堂，也不能下地狱。
"This could be heaven or this could be hell".
这里可能是天堂也有可能是地狱。
Remember, temporary frustrations is not hell, nor is partial rewards heaven.
请记住，暂时的挫折没有地狱，也不是部分奖励天堂。
The opposite of heaven is hell.
相对天堂的是地狱。
If you love him, send him to New York because it's heaven; if you hate him, send him to New York because it's hell.
爱他就送他去纽约，因为那里是天堂，恨他就送他去纽约，因为那里是地狱。
The mind is its own place, and in itself can make a heaven of hell, a hell of heaven.
心灵是自己作主的地方，能把地狱变成天堂，把天堂变成地狱。
From delirium to delight, from despair to peace, from hell to heaven!
从精神错乱到喜乐、从绝望到平安、从地狱到天堂！
The mind is its own place, and itself can make a heaven of hell, or a hell of heaven.
心是自己的殿堂，它可以使天堂中的地狱，也可以是地狱的天堂。
With love, even hell can be transformed into heaven.
只要有爱心，地狱也可以改造成天堂。
从地狱到天堂。
Hell was always too scary and heaven always sounded too boring.
地狱总是很恐怖，而天堂看上去似乎又很无聊。
"Prison Break" : the heaven is but one remove from the hell, love stands between them.
《越狱》：天堂与地狱的一线之隔，原来是爱。
"Prison Break" : the heaven is but one remove from the hell, love stands between them.
《越狱》：天堂与地狱的一线之隔，原来是爱。
应用推荐