So let's listen to Mozart's depiction of hell and heaven here.
那么，让我们来听下莫扎特，在这里对地狱和天堂的描述吧。
A man spoke with the Lord about heaven and hell.
一个人在和上帝谈论天堂与地狱。
When we observe the mind, we'll really see heaven and hell.
当我们反照这颗心时，我们就能真正地看见天堂和地狱。
A man spoke with the Lord about Heaven and Hell.
一个人与上帝谈到了天堂与地狱。
The mind is its own place, and in itself can make a heaven of hell, a hell of heaven.
心灵是自己作主的地方，能把地狱变成天堂，把天堂变成地狱。
The mind is its own place, and itself can make a heaven of hell, or a hell of heaven.
心是自己的殿堂，它可以使天堂中的地狱，也可以是地狱的天堂。
Hell was always too scary and heaven always sounded too boring.
地狱总是很恐怖，而天堂看上去似乎又很无聊。
The mind is its own place, and in itself can make a heaven of hell, or a hell of heaven.
心是自己的殿堂，它可以是天堂中的地狱，也可以是地狱中的天堂。
The mind is its own place, and in itself can make a heaven of hell, or a hell of heaven.
心是自己的殿堂，它可以是天堂中的地狱，也可以是地狱中的天堂。
应用推荐