All of you seem to have gone through hell making this record.
看来在灌制这张唱片时你们经受了重重困难。
He had an affair, I found out and then all hell broke loose.
他有了外遇，我发现了，接着便闹翻了天。
There was a loud bang and then all hell broke loose.
一声巨响之后顿时一片混乱。
I can buy all my friends lunch just for the hell of it.
可以请所有的朋友吃午餐，只因为我乐意。
Hell, why not buy all of Manhattan?
见鬼，为什么不把曼哈顿全买下来？
And I know they love it. So to hell with all that rubbish.
而我知道她们喜欢它。所以让所有那些垃圾见鬼去。
What the hell. Who cares if all they see is computer pixels.
谁会在意孩子们整天看着电脑图像呢？
He could have stayed in heaven and let us all go to hell.
他原本也可以选择留在天上，就让我们都进入地狱。
The end is only seconds away now, and soon all hell will break loose.
现在距离结束只有几秒钟了，马上就要天塌地陷。
We're all different, right? So, one person's perfect partner is another person's slow, painful descent into hell.
不过没有人是一个模子里刻出来的，不是吗？因此，对某个人来说是完美对象的人，可能对另一个人就是缓慢、痛苦的地狱煎熬。
When the stars merged all hell broke loose.
星星合并之时，爆炸便发生了。
You guys who think you are someone all go to love yourselves in hell.
你们这一群自以为是的家伙。统统都死去自恋吧。
On the night of June 1, all hell broke loose.
6月1日晚上，全都闹翻了天。
Happy for all life! This is unbearable for any alive people, that will be the hell of the world.
终身幸福！这是任何活着的人都无法忍受的，那将是人间地狱。
When the doors opened, all hell broke loose.
门一开，所有的恶魔都挣脱出来了。
What the hell? I had your face... And all the blood. I-I drank your blood.
这怎么回事我记得你的脸…很多鲜血我…我喝了你的血。
We've been looking for you all over? where the hell have you been?
我们一直在到处找你，你究竟在哪个鬼地方？
He'd take the warheads to the core and blow it all to hell.
他可以拿起核弹头到核心把一切都炸进地狱。
All right amigos, let's give them hell!
对的朋友，让我们让他们入地狱吧！
I've seen this game before... hell, it happened ALL of last year.
我曾经看过这样的比赛，哦，上个赛季一直这么样。
然后这一切都将结束。
Yeah? - Who the hell are all these people?
是？这些是什么人啊？
Pretend like you don't care until all hell breaks out.
假装完全不在意，直到自己再也受不了。
Heaven and hell is a fine line distance, I like the angel in hell I look forward to paradise, all are free of.
天堂和地狱只有一线的距离，我象一天使在地狱仰望着天堂，所有全是自由的。
Let all of ugly girl go to hell!
让一切丑女见鬼去吧！
Let all of ugly girl go to hell!
让一切丑女见鬼去吧！
应用推荐