He had an operation on his heel last week.
他上星期脚后跟做了手术。
With a snarl, the second dog made a dive for his heel.
伴着一声嗥叫，第二条狗扑向了他的脚后跟。
This is the right heel height for you.
这是适合你的鞋跟高度。
Runners who wear shoes usually come down heel first.
穿鞋跑步的人通常是脚后跟先着地。
My heel slips out of my running shoe with every pair I buy.
我的脚后跟总是从我买的每一双跑鞋里滑出来。
Her dog yelped and came to heel.
她的狗汪地叫了一声，紧跟了上来。
The town has become very down at heel.
这座城市已变得破败不堪。
Spelling is my Achilles' heel.
我最伤脑筋的弱点是拼写出错。
She dug her heel into the ground.
她把鞋后跟戳进地里。
Slowly lower your heel to the ground.
然后慢慢将你的脚踵落地。
She just taught her dog to heel.
她方才教她的狗紧跟着她。
Where would your heel touch the ground?
你脚后跟的哪一部分触地的？
Use the ball of the foot, not your heel.
用脚前掌而不是脚跟。
Every villain has his Achilles' heel.
每个反派角色都有它的致命弱点。
Even men can benefit from wearing a heel.
即使是男士，也可以受益于穿着高跟鞋。
But it can also be their Achilles heel.
但是这也可能成为他们的致命伤。
You refuse to eat the heel of a loaf of bread.
你不想吃面包的硬边儿。
The main difference is the lack of padding in the heel.
主要的不同就在于鞋跟没有护垫。
But Appalachia could yet prove to be his Achilles heel.
但阿巴拉契亚始终是他的阿喀流斯之踵。
We can't really talk about fat on the heel as cushioning.
我们决不可认为后脚跟的脂肪有缓冲作用。
It's not easy for a player to heel the ball back well.
对于一名运动员来说，用脚后跟把球传好是不容易的。
But could it be the Achilles heel of the financial markets?
然而，CDS是否会是金融市场的阿珂琉斯之踵？
You have probably understood that mosquitoes are my Achilles' heel.
你可能已经知道蚊子就是我唯一致命的弱点。
I honestly think that this is going to be Silverlight's Achilles' heel!
我真心觉得这会成为Silverlight的阿基里斯之踵！
Liquidity turned out to be the Achilles' heel of the Ivy League model.
流动性已成为了常春藤联盟模式的致命弱点。
But soon after, Achilles was wounded in the heel by Paris and died in battle.
但很快，阿基里斯又被帕里斯射中了脚跟，死在战场上。
Cecilia is a very good dancer but she is too short.That's her Achilles' heel.
塞西莉亚跳舞跳得很好，但她的弱点就是长得太矮。
Cecilia is a very good dancer but she is too short.That's her Achilles' heel.
塞西莉亚跳舞跳得很好，但她的弱点就是长得太矮。
应用推荐