The woman said, "Oh, heavens!"
女人说：“哦，天哪！”
天哪，夫人，可我的确是他！
She was terrified, and said: "Ah, heavens!"
她被吓坏了，说：“啊，天哪！”
Good heavens, what are you doing?
天哪，你在干什么？
Good Heavens! That explains a lot!
天哪！那很说明问题！
'For heavens' sake!' he burst out.
“天哪！”他大叫一声。
The match had just begun when the heavens opened and play was suspended.
比赛才刚刚开始，就突然下起倾盆大雨，于是比赛暂停。
My Goodness!; Good Gracious!; Good heavens!
我的老天爷!
O.k.-i found it, thank heavens.
我找着它了，谢天谢地。
or can the heavens give showers?
天能自降甘霖吗。
我的天，你看都什么时间了！
我的天哪，好个大热天啊！
Good heavens! You must be an expert.
老天爷！您一定是个专家。
You have set your glory above the heavens.
你将你的荣耀彰显于天。
谢天谢地！总算好了！
He did read the riddle of the heavens.
他的确解读了苍穹之谜。
医生：天啊！
And in the heavens write your glorious name.
让你的名字，在天国得到不朽。
God created the heavens and the earth, right?
上帝创造了天和地，对吧？
Today, the canopy of the heavens is grey.
今天的天幕是灰色的。
Reach My Arms UP to the Heavens, and say.
我向天国伸出双臂，并且宣告。
天空在哭泣。
啊！天呀！
It was kind of like an eye looking up at the heavens.
它有点像仰望天空的眼睛。
As I watch, a shooting star streaks across the heavens.
我看见有流星划过天空。
In the beginning God created the heavens and the earth.
起初，上帝创造天地。
In the climax of the display the heavens seem on fire.
在最精彩的一幕中，天空好象在燃烧。
Knowledge is the wings with which we fly to the heavens.
知识是我们借以飞上天空的羽翼。
Good heavens, what would be more tragic than that lament!
天哪，还有什么比那首挽歌更悲伤的呢！
Thank heavens, she thought, it was going to drive me crazy.
感谢上帝，她心里说，这叫声要让我疯了。
应用推荐