He would not hear of that being possible.
他不肯听人说那种事是可能的。
To-morrow I shall hear again the story of Humpy-Dumpy, and perhaps that of Ivedy-Avedy too.
明天我将再听到泥巴球的故事，也许还有依维德·亚维德的故事。
"He speaks well of you."—"I'm glad to hear that."
“他对你评价很高。”—“很高兴听见这话。”
I hear a lot of people make that mistake and go in underprepared.
我听说很多人都犯了这样的错误，然后在准备不足的情况下就进去了。
The sound that you hear is obviously the engines of the plane.
这里各位听到的声音，应该是飞机引擎发出的。
Of course, these aren't the people that you usually hear about.
当然，这些一定不是你经常听说的人。
Besides, had he not said: "Let me never hear the name of that blood-drinker again!"
况且他早已说过：“永远不许再向我提到这吸血鬼！”
Bell would like to hear more about that part of the tradition.
贝尔希望听到更多对这方面传统思想的谈论。
Did you hear about that pilot who had to jump out of his plane at twenty thousand feet?
你听说那个飞行员不得不在两千英尺高的空中从他的飞机里跳出来的事吗？
But that may not be the last Canadians hear of it.
不过这可能不是加拿大人最后一次听说它。
I could only hear part of that.
我只听到了问题的一部分。
We regret to hear that the goods you received are not of the quality expected.
我方很遗憾地获悉，贵方收到的货物质量与你们的期望不符。
And, unlike what you normally hear from this part of the globe, it is not a mission that will lead the nation on a path of conflict.
与您经常从世界上这个地区听到的情况不同，这个行功不会将这个国家引到对抗之路。
Well, let's hear from some people who have been part of that discussion.
好，让我们来听听一些参与那个讨论的人的看法。
But did your reverence hear of the portent that was seen last night?
不过，阁下您听说昨天夜里人们看见的征兆了吗？
Now we hear that this crisis is the end of derivatives.
现在有人宣称，这场危机将结束那些衍生金融产品。
If there are other tips that you know of, that have been effective in your environment, we would love to hear from you.
如果您知道其他的，在您的环境中有效的技巧，我们希望收到您的来信。
Yet most companies never hear that type of painful feedback.
然而，很多公司从来都没有听到此种让人不快的反馈。
People want to hear that kind of rhetoric.
人们都想听到动听的话。
It's one of the most common complaints that doctors hear.
这是医生们最常听到的抱怨之一。
That night, when they feed, I can hear the crunch of bone.
那晚喂它们，骨头的碎裂声清晰可见。
The term for that sort of thing is one you'll hear a lot over the next few weeks: an own goal.
像诸如这类的事情，下一周你还会听到很多。
How did you hear about that new movie? Someone might ask. Oh, by word of mouth.
你是怎么听说那部新电影的？有人可能会问。哦，通过口耳相传。
Although I can not hear the voice of that brawl, but I feel the excitement.
尽管我听不见那哗哗的声音，我却感觉到它的激动。
One of these collars that we are now to hear a story.
我们现在所要听到的就是关于这个领子的故事。
One of these collars that we are now to hear a story.
我们现在所要听到的就是关于这个领子的故事。
应用推荐