He was too tired to walk straight.
他累得走都走不直了。
He finished his conversation and stood up, looking straight at me.
他结束了谈话站起来，直视着我。
He went straight to New York without stopping anywhere.
他直接前往纽约。
"Stand straight, stand tall," he would always tell himself.
“要站直，站得昂首挺胸。”他总是这样告诉自己。
"Aye, aye, sir," he said and he began to stand up quite straight.
“是，是，少爷。”他说着，坐直了身子。
He went straight for the Chief Weasel.
他径直向黄鼠狼头子扑去。
She had set a trap for him and he had walked straight into it.
她给他设下圈套，他就径直钻了进去。
He was so exhausted from the day's labours that he went straight to bed.
他工作了一天疲惫不堪，便直接上床休息了。
Surprisingly, he agreed straight away.
真想不到，他马上同意了。
She asked him straight off what he thought about it all.
她率直地问他对这一切有什么想法。
Let's get this straight—you really had no idea where he was?
我们把这个明确一下—你当时真的不知道他在哪儿？
He went straight through Passport Control without incident.
他顺利通过了护照检查。
He just walked straight past us!
他与我们擦肩而过！
The butler came straight in, for he had seen everything behind the door, and a great scene it had been!
管家径直走了进来，因为他在门后看到了一切，那是一幅多么壮观的景象啊！
Weak as he seemed, he went straight into the sea with no hesitation.
虽然他看上去很虚弱，但他还是毫不犹豫地径直朝大海走去。
He kept a straight face and remained speechless.
他绷着脸不说话。
He bent a crooked circle straight.
他把弯曲的铁丝弄直。
He brushed straight by without even looking at me.
他径直擦身而过，甚至不看我一眼。
He would leave his job and go straight home.
他将离开他的工作和直接回家。
He was flying now straight down, at two hundred fourteen miles per hour.
他现在是笔直地往下飞，时速二百一十四英里。
It was so bad that he couldn't see clearly or walk straight.
非常糟糕的是，他看东西看不清楚，走路也不能直起身子。
"Actually." He looks straight at his wife.
“说实在的，”他直视着他的妻子。
But he walked out straight into someone's rifle sight.
但是它走出林地直接进了枪手的射程。
He saw his assailant head straight for the Tour Magdala.
他看到他的袭击者朝着马格达·拉塔直奔。
He noted how he was struggling to stand up straight.
他注意到自己想要站直是多么艰难。
He is as straight as the Nevada Highway is long.
他就像笔直的内华达公路一样坦率。
He took a straight flight towards his parents 'home.
他直接飞往他父母家。
He led them by a straight way to a city where they could settle.
又领他们行走直路，使他们往可居住的城邑。
And, for a few days straight, he kept going, "Gary would do it this way."
然后连续几天他都会说：“加里会这么演。”
Thus proving that he can give a straight answer.
显然，这证明Gibbs能够提供一个直接明了的答案。
应用推荐