他跑出门去。
Pausing only to pull on a sweater, he ran out of the house.
他只停下来穿了件毛衣就冲出了屋外。
他跑了出去，并关上了门。
那时他跑得喘不过气来。
他没穿鞋子跑了出来。
他跑出了教室。
他跑出我的视线之外。
He ran out, regardless of the heavy rain.
他不顾天在下雨，就跑出去了。
"Oh, " said Jeremy, and he ran out to play.
“哦，”杰瑞米说，就跑出去玩了。
He ran out of all his money to buy the book.
他用尽了他所有的钱来买这本书。
As he ran out, he forgot to have his shoes on.
他跑出去时，忘记了穿鞋。(副词译成谓语)。
When he woke up in the morning, he ran out to me.
当他早上醒来时，他跑到我的身边。
Hearing the sound, he ran out to see what was happening.
一听到声音，他就跑出去看发生了什么事情。
There are no late essays, because he ran out of observations.
不存在后期随笔，因为他的观点已经写尽。
He ran out on his own responsibility, deserting his wife and son.
他抛弃了妻儿，背弃了自己的责任。
When his son heard this, he ran out to the fields to have a look.
当他的儿子听到这话，便匆忙跑到地里去看。
But, he ran out of money and began to write for a newspaper again.
但是他的钱花光了，只好再度为报馆写稿。这次他工作的报纸是多伦多明星报。
He ran out of the burning building as fast as his legs would carry him.
他拼命快跑，冲出正在燃烧着的大楼。
I called out to him as he ran past.
他跑过时，我大声喊他。
He opened the door and ran out in great excitement.
他打开门，非常激动地跑了出去。
He quickly opened the door and ran out.
他赶快打开门，跑了出去。
The headway ran almost out, and he drew up slowly toward the sidewalk.
船几乎停稳了，他慢慢地向人行道靠去。
He said: "I ran out and put my camera out and immediately saw reddish aurora."
他说道：“我跑出去，刚把相机拿出来就马上看到了红色的极光。”
Out he ran, shrieking, and plunged into the river.
他尖叫着跑起来，最后跳入了河里。
He gave a great shout and ran out of the room.
他大喊一声，从房间里跑了出来。
He gave a great shout and ran out of the room.
他大喊一声，从房间里跑了出来。
应用推荐