He has no plans to retire as editor of the magazine.
他还不打算从杂志编辑的位子上退休。
He claimed he had been libelled in an article the magazine had published.
他声称他遭到了那家杂志发表的一篇文章的诽谤。
He loved working for the magazine, and the feeling was mutual.
他喜欢为杂志而工作，而这种感觉是相互的。
The magazine suggested, incorrectly, that he was planning to announce his retirement.
该杂志错误地暗示说他正打算宣布退休。
He told the magazine in an exclusive interview: "All my problems stem from drinking."
他在一次独家采访中告知那家杂志：“我所有的问题源于饮酒。”
In a few short years, he turned the magazine on his head.
在短短的几年里，他让杂志改头换面。
He kept in touch with the magazine.
他同那家杂志一直保持联系。
He replaced the magazine on the shelf.
他把杂志放回到书架上。
He bought a bound volume of the magazine.
他买了一本该杂志的合订本。
He read the magazine and then threw it away.
他读完杂志就扔掉了。
He loved working for the magazine - and the feeling was mutual.
他热爱为杂志而工作，而这种感觉是相互的。
He took the magazine back, and neither of them mentioned it again.
他拿回了杂志，他们谁都没再提过这件事。
"Over my dead body will we quit producing the magazine in print," he said.
他说：“除非我死了，否则我们是不会停印杂志的。”
The article infuriated the club's sponsor and he threatened to Sue the magazine.
文章刊出后惹恼了俱乐部的发起人，并称会起诉《GQ》。
He began a new magazine on post-war architecture.
他创办了一份专论战后建筑的新杂志。
He has produced his own sports magazine.
他已经创办了自己的体育杂志。
He saw the corner of a magazine sticking out from under the blanket.
他看到毯子下露出了杂志的一角。
He was flipping through a magazine in the living room.
他在起居室里快速翻阅一本杂志。
He also writes regularly for "International Management" magazine.
他也定期为《国际管理》杂志写稿。
He placed a lonely hearts ad in a magazine.
他在一份杂志上刊登了征友广告。
He was an editor of the literary magazine in the 1930s.
他在20世纪30年代是文学杂志的编辑。
His story isn't original, he got it out of a magazine.
他的叙述不是他创作的，而是从一本杂志上抄袭来的。
他正在看一本杂志吗？
He likes to watch TV while reading the newspaper or scanning a current magazine.
他喜欢在看报纸和浏览杂志时看电视。
He slept much. After breakfast he sought his deck-chair with a magazine he never finished.
他睡得很多，一吃完早饭就拿一本杂志去找他的躺椅。
He slept much. After breakfast he sought his deck-chair with a magazine he never finished.
他睡得很多，一吃完早饭就拿一本杂志去找他的躺椅。
应用推荐