I let him tag along because he had not been too well recently.
我让他跟着走,因为他最近一直感到不太舒服。
If he had not been hurt, his team would be sitting in the catbird seat.
如果他没有受伤的话,他的团队将会处在有利的地位。
Toad now knew well that he had not been really hungry before.
托德现在才明白,他以前从未真正感受过饥饿。
我也知道他不明白。
宾克没有受到惩罚。
他看上去一夜没睡。
He had not been able to fix his position.
他一直未能确定他所在的位置。
I inquired soon if he had not been to London.
我立刻问他是不是去过伦敦了。
But he was surprised that he had not been afraid to go.
但让他奇怪的是,他竟然不害怕离开。
The suspect alleged that he had not been in the neighbourhood.
嫌疑犯生成案发时他并不在现场。
He had not been effusive when he was brought in to see Thomas.
当他被带去见托马斯时,并没大动感情。
He had not been able to discover what houses Bosinney had built.
他还没有能打听出波辛尼造了哪些房子。
He could not remember a time when he had not been afraid of something.
他不记得什么事情也不害怕是在什么时间了。
He could not remember a time when he had not been afraid of something. Even when he was a little boy.
他已经不记得,曾几何时,他因某事而感到害怕了,哪怕在他还是个小孩子的时候。
He could not understand why he had not been able to see all this before, and why others were unable to see it.
他感到奇怪的是,这种情况以前他怎么没有发现,别人怎么也没有看到。
Why had he not been called—persecuted till he was up, as usual?
为什么没有人叫他——像往常一样,一直烦到他起床?
He was not slothful: he had been busy all night.
他可没偷懒:他忙了整整一夜。
Christina was still not clear why he had been in such ill humour.
克里斯蒂娜仍不明白为什么他的心情一直这么糟。
He said his ethnicity had not been important to him.
他说他的种族渊源对他向来都不重要。
He noted, with some irritation, that the letter had not been sent.
他指出那封信还没有发出去,有点生气的样子。
In what direction, for he could not be sure that the children had been taken to the ship?
究竟往哪个方向走呢?因为他不能肯定孩子们是不是已经被带到船上去了。
"If she had lived I believe I should not have been ill always," he grumbled.
“要是她活着,我相信我就不会一直生病了。”他埋怨道。
It did not entirely fill the aperture, and he had been looking over it.
它并没有完全填满洞口,他一直在往外看。
He had been warned not to tell anyone about it.
曾经叮嘱他不要和任何人讲这事。
But he might not have got far had it not been for a stroke of luck.
不过,若非是鸿运当头,他也许不可能取得现在的成就。
That had been the fashion of his century, and he would not swerve from it.
这是他那个世纪的风气,他一点也不越规。
He had not, after all, been the victim of a secret doping plan.
然而终究,他也未曾成为秘密的禁药计划的受害者。
But he said actually it had not been California but Pennsylvania.
但是实际上不是在加利福尼亚,而是在宾夕法尼亚。
He said he did not understand why on earth he, or they, had been fighting.
他说他不理解到底为什么他或者他的团要打仗。
He said he did not understand why on earth he, or they, had been fighting.
他说他不理解到底为什么他或者他的团要打仗。
应用推荐