He had long unkempt hair and a stubbly chin.
他头发蓬乱，脸上胡子拉碴。
He had long coveted the chance to work with a famous musician.
他一直渴望有机会与著名音乐家一起工作。
The war did not deflect him from the path he had long ago taken.
战争没有使他改变很久之前就选择的道路。
He had long hair when he was a teenager.
他十来岁时就留长发。
He had long nourished the dream of being an actor.
很久以来他一直梦想着成为一名演员。
He had long been skeptical of financial deregulation.
长期以来，他对金融自由化持怀疑态度。
Do you know why he gave up the hope that he had long cherished?
你知道他为什么放弃长期以来一直抱有的希望吗？
He never read these books, for he had long lost the habit of reading.
他从不读这些书，因为他早就丢掉了阅读习惯。
He had been running uphill a long way.
他向上坡跑了很长的一段路。
Luckily he had insured himself against long-term illness.
幸运的是，他为自己投保了长期病险。
Here, at long last, was the moment he had waited for.
终于，他期待的时刻来临了。
He had miscalculated how long the trip would take.
这次旅行要花多少时间，他当时估计错了。
He had a long memory for people who had disappointed him.
谁让他失望，他总是记恨在心。
There he had to remain for four long, weary months.
他不得不在那里呆了漫长而疲惫的四个月。
He had walked a long way and it had not lifted his soul.
他已经走了很长一段路，这并没有提起他的精神。
When he had looked at her for a long time, he said, "Ah, wife!"
他定睛看她许久，过了一会儿说：“哎，老婆！”
Seven long years, he had worked hard for his master.
他为他的主人辛勤工作了七年。
He was old and had a long white beard.
他年纪大了，还留着长长的白胡子。
他很快就找到了。
The sob he had fought with so long refused to be beaten.
他战斗了这么久的呜咽声拒绝被击败。
Mrs. Sowerby was laughing a low comfortable laugh long before he had finished his last sentence.
他还没说完最后一句话，索尔比太太早就发出一阵低低的、快活的笑声。
他早就忘记了。
He had been short of exercise for a long time.
他长期缺乏锻炼。
He did not agree until I had talked to him for a long time.
我劝说了半天，他才肯了。
"HBOS had been on the watch list for a very, very long time," he said.
他说：“哈里法克斯银行已经被列在观察名单上很长时间了。”
He had ruled there so long, 42 years, that they had become one.
他已经在这里统治了如此之久——42年，以至于他们已经和为一体。
So he had a French tutor who lived with the family for a long time.
他有一个法语家庭教师，住了在他家很久。
It took her long moments to realize that he had been shot.
她好一会儿才意识到他有枪。
It was a problem he had been mulling for a long time.
这是他一直反复考虑了很久的问题。
It was a problem he had been mulling for a long time.
这是他一直反复考虑了很久的问题。
应用推荐