He had himself never been in love before.
他以前从没有堕入过情网。
He had shot three people dead earning himself a reputation as a tough guy.
他已开枪打死了3个人，为自己赢得了一个硬汉的名声。
He had administrators under him but made the crucial decisions himself.
尽管他手下有许多官员，但重要的决定还是他自己做。
He thought he had attached the shadow himself.
他以为影子是他自己缝上去的。
He could remember a time when he had worked like that himself.
他还记得当他自己也像那样工作的那段时间。
He had barricaded himself in his room.
他把自己关在房间里。
He had been drinking mugs of coffee to keep himself awake.
他一直在喝大杯大杯的咖啡让自己保持清醒。
He had a hard job to make himself heard.
他好不容易才使别人听见他的声音。
For himself, he had cultivated a mid-Atlantic accent.
他自己修炼出一种英美混合口音来。
He had absented himself from the office for the day.
这一天他没有去办公室上班。
Luckily he had insured himself against long-term illness.
幸运的是，他为自己投保了长期病险。
He had drunk himself unconscious on vodka.
他喝伏特加酒喝得不省人事。
He had attempted to kill himself on several occasions.
他好几次都企图自杀。
He had shouted down the phone at her, beside himself with anxiety.
他在电话里冲她大吼大叫，急得要发狂了。
He was beside himself with rage when I told him what I had done.
我告诉他我做了什么事，他就勃然大怒。
He had to shout to make himself heard above the wind.
他不得不大喊，好让别人能在风中听见。
He had placed himself directly in my line of sight.
当时他恰好出现在我的视线中。
He'll kick himself when he finds out he could have had the job.
一旦发现他本可以得到这个工作，他会感到懊恼的。
He had to laugh despite himself.
他不想笑，但还是忍不住笑了出来。
He had hardly seated himself when some halberdiers, in charge of an officer, passed by.
他刚坐下，就有一个军官领着几个戟兵路过。
If he had only kept his words to himself!
他要是守口如瓶就好了！
He continued walking back and forth, muttering to himself; he had forgotten the King entirely.
他不断地走来走去，喃喃自语；他完全忘记了国王。
He fancied he had a sword—belike he is the prince himself.
他以为自己有一把剑——好像自己就是那位王子似的。
He had the world all to himself, that early summer morning.
在那个初夏的早晨，整个世界都属于他。
他不得不独自生活。
Bill grudged Dick his prize, even though he had won a better prize himself.
比尔妒忌迪克获奖，尽管他自己赢得了更高的奖励。
He was a rich man and he had made every penny himself.
他是个阔佬，但他的每一个便士都是自己挣来的。
He himself had recently taken a test in front of the cameras (above).
日前，他自己也在镜头前进行该项测试(上图所示)。
It was the first time he had ever really seen himself.
那是他第一次真正地看见自己。
It was the first time he had ever really seen himself.
那是他第一次真正地看见自己。
应用推荐