他觉得自己将要昏厥。
He felt himself slipping and clutched at a branch.
他感到自己滑了一下,便一把抓住一根树枝。
How black was his despair when he felt himself sinking again!
当他感到自己再次下沉时,他感到多么绝望,多么黑暗啊!
He felt himself smiling back at her.
他感觉到自己也向她报以微笑。
He felt himself in control of his art.
他觉得自己能充分掌控自己的艺术创作。
He felt himself very foolish to do that.
他感到自己那么做是很傻的。
He felt himself at last absolutely free.
他觉得自己终于完全自由了。
He felt himself very ignorant and humble.
他感到自己很无知,很自卑。
He felt himself a fool not to have seen that.
他觉得自己太傻,连这都没有看出来。
The dream was so vivid that he felt himself to be awake.
这梦境十分逼真,他觉得自己仿佛是醒着一样。
The dream was so vivid that he felt himself to be awake.
这个梦十分逼真,他恍若是醒着的。
As he walked on, he felt himself getting more and more tired.
他继续往前走的时候,感到越来越疲乏。
He felt himself so powerfully attracted to the scientific ideal.
他感到自己被这一科学理想十分强烈地吸引住了。
Suddenly he felt himself whirled round and round — spinning like a top.
他发觉自己突然旋转起来,像陀螺一样旋转。
He felt himself seized by the hair, then he saw and heard nothing.
他觉得好象有人抓住了他的头发,但他什么也看不到了,什么也听不到了。
Never before had he felt himself so powerfully attracted to the idea.
他从没有像现在这样热衷于这个想法。
Suddenly he felt himself whirled round and round - spinning like a top.
突然他感到头晕眼花,像是陀螺般旋转。
He never felt really at peace with himself.
他从未真正感到心里平静过。
Mr Taylor felt himself being pulled towards the craft; then he blacked out.
泰勒感到某种东西把自己往飞船方向推,然后他就失去了知觉。
Hegner felt himself die, and he hasn't been right since.
Hegner觉得自己已经死了,自那以来他还没有恢复正常。
Not only he himself, but also his parent felt happy for this.
不但他自己,而且他的父母都为此高兴。
And the sun he was and felt himself proud in his power.
他成了太阳,为自己拥有威力而骄傲不已。
He felt he was accepted, and he dived again, carefully, proud of himself.
他觉得他们接纳了他,他又小心翼翼地跳了一次水,感到非常自豪。
As he was the only person who has the key, Simon felt himself suspicion.
西蒙觉得自己被怀疑了,因为他是唯一有钥匙的人。
She reflected back on himself, he felt pity for her and decided to adopt her.
她反映,回到自己的,他感到很可惜,她并决定采纳她。
He felt extremely good about himself when he finally got his long-desired birthday present.
当终于得到了自己期盼已久的生日礼物时,他感觉好极啦。
He felt extremely good about himself when he finally got his long-desired birthday present.
当终于得到了自己期盼已久的生日礼物时,他感觉好极啦。
应用推荐