He tried various jobs and in the end became an accountant.
他尝试过各种各样的工作，最后当上了会计。
他最后离开了这个地方。
He was killed by the dogs in the end.
他最后被狗咬死了。
He parted with us at the end of the trip.
旅行结束时他和我们分手了。
At the end of each weekly lesson, he would always say the same thing.
在每周一次的课后，他总是会说同样的话。
At last, at the end of the fourth day, he pulled the great moose down.
最后，第四天快要结束时，他终于拖倒了这头庞大的驼鹿。
He was sweating buckets by the end of the race.
跑到终点时他汗流浃背。
He became very weak towards the end of his life.
他临终时很虚弱。
He always looks washed out at the end of the week.
他在周末总是满脸倦色。
In the end he had to walk—or rather run—to the office.
最后他不得不走着—应该说是跑着—去办公室。
In the end I just couldn't kick Jimmy when he was down.
最后我就是不忍对吉米落井下石。
I'm sure he'll admit he was in the drug racket in the end.
我敢肯定最终他会承认他在从事非法毒品买卖。
He will remain (as) manager of the club until the end of his contract.
他将继续担任俱乐部经理，直至合同期满。
In the end the contrary was proved true: he was innocent and she was guilty.
最后证明事实正好相反：他是无辜的，而她则有罪。
In the end, he reached the top!
最后，他到达了顶部！
He had to show the white flag at the end of the debate.
辩论到最后他只好认输。
In the end, he finally told the difference between the two versions.
最后，他终于分辨出了两个版本的不同之处。
He shot light from a laser out the end of the cable onto the diaphragm.
他从一激光器射出光束，正对有电缆一端的振动膜上。
"Now," he said at the end of the story, "it need not be a secret any more."
“现在，”他在故事的结尾说，“这不再是秘密了。”
他的情绪终于平定下来。
He was instrumental in bringing about an end to the conflict.
他在终止冲突的过程中起了重要作用。
He made one mistake and his career came to an ignominious end.
他犯了一个错误，他的事业就很不体面地结束了。
Despite his best efforts, however, he did not end up with quinine.
尽管他尽了最大的努力，他最终还是没有得到奎宁（一种治疗疟疾的药物）。
If he carries on driving like that, he'll end up dead.
如果他继续这样开车，总有一天会把命都丢掉。
He was sitting at the other end of the table, tight-lipped and angry.
他坐在桌子的另一头，双唇紧闭，满面怒容。
He called for a clean fight in the election and an end to "negative campaigning."
他呼吁在竞选中公正交锋，停止“消极竞选”。
He knew one false move would end in death.
他知道稍有差池就会送命。
He had wandered to the far end of the room.
他已漫步走到房间的那一头。
He took the plunge into the deep end.
他跳入深水区。
He took the plunge into the deep end.
他跳入深水区。
应用推荐